天下有情人，用粵語(yǔ)發(fā)音是“tin haa yau ching yan”，音譯過(guò)來(lái)是“天下有情人”，而在粵語(yǔ)中，“有情人”與“又請(qǐng)人”諧音。因此，在廣東地區(qū)，有些人會(huì)在提到天下有情人時(shí)，加上一句“又請(qǐng)人”，以達(dá)到語(yǔ)音上的雙關(guān)效果。

這種雙關(guān)語(yǔ)的使用在粵語(yǔ)中很常見(jiàn)，不僅僅是天下有情人，還有很多其他的諧音詞組，例如“吉祥如意”可以與“雞嘗如意”諧音，意味著“吉祥如意”的美好寓意，也帶有一些幽默的味道。

粵語(yǔ)本身就是一種非常有趣的語(yǔ)言，它有著豐富的聲調(diào)和韻味，能夠讓人在交流中感受到一種親切和溫暖。而通過(guò)使用諧音的方式，更是讓人在語(yǔ)言中找到了一種輕松和愉悅的感覺(jué)，也讓交流更加有趣和生動(dòng)。

總的來(lái)說(shuō)，天下有情人粵語(yǔ)版的諧音“又請(qǐng)人”，不僅僅是一種有趣的語(yǔ)言玩笑，更是粵語(yǔ)語(yǔ)言魅力的體現(xiàn)，它讓我們感受到語(yǔ)言的趣味和美好，也讓我們更加熱愛(ài)和珍惜這種美妙的語(yǔ)言。