名勝古跡是指具有歷史、文化和藝術(shù)價(jià)值的古建筑、景觀、文物等遺跡或者地理景觀，它們代表了一個(gè)國家或者地區(qū)的歷史、文化和文明。在中國，名勝古跡是國家的重要文化遺產(chǎn)，也是吸引海內(nèi)外游客的重要旅游資源。

在英語中，名勝古跡可以被稱為“historical sites”，“cultural landmarks”或者“heritage sites”。這些術(shù)語都指代類似的東西，即代表著一個(gè)國家或地區(qū)歷史和文化的建筑、景觀、文物等。

例如，中國的故宮、長城、兵馬俑等都是著名的名勝古跡，它們在英文中可以被稱為“The Palace Museum”，“The Great Wall”，“Terracotta Army”等。這些名稱都指代著中國的重要?dú)v史和文化遺產(chǎn)。

在旅游業(yè)中，名勝古跡是非常受歡迎的景點(diǎn)。游客可以通過參觀這些地方了解到一個(gè)國家或地區(qū)的歷史和文化，感受到不同文明之間的交流和融合。同時(shí)，這些景點(diǎn)也為旅游業(yè)帶來了豐厚的經(jīng)濟(jì)收益。

總之，名勝古跡是一個(gè)國家或地區(qū)的重要文化遺產(chǎn)，它們代表著歷史、文化和文明的重要價(jià)值。在英語中，它們被稱為“historical sites”，“cultural landmarks”或者“heritage sites”，這些名稱都指代著代表著一個(gè)國家或地區(qū)歷史和文化的建筑、景觀、文物等。