當別人對你表示感謝時，你應(yīng)該回答“どういたしまして”（dou itashimashite），意思是“不用謝”。這個短語的發(fā)音是“doh-ee-tah-shee-mah-shee-teh”，其中“どう”（dou）表示“怎么樣”，“いたしまして”（itashimashite）是一種謙虛的表達方式，意思是“是我應(yīng)該做的”。

在日本文化中，彼此之間表示感謝是非常重要的，因此回答“どういたしまして”是一種禮貌和尊重的表現(xiàn)。如果你想表示更加誠摯的感謝，你可以說“どうもありがとう”（doumo arigatou），意思是“非常感謝”。這個短語的發(fā)音是“doh-moh ah-ree-gah-toh”。

總之，當在日本聽到別人說謝謝時，你可以回答“どういたしまして”或“どうもありがとう”，這兩個短語都是非常常見的表達方式，也是一種尊重和感激的表示。