华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

荊軻刺秦王文言文通假字

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-06-24 09:34:02

荊軻刺秦王,是中國(guó)歷史上著名的事件之一。荊軻是趙國(guó)人,他為了報(bào)仇雪恨,前往秦國(guó)刺殺秦王。這個(gè)故事被傳頌了千年,也成為文藝作品的創(chuàng)作素材。

在古代,文言文是最常用的語(yǔ)言形式。而荊軻刺秦王這個(gè)故事,也有不少的文言文通假字。所謂通假字,就是將一個(gè)字的讀音換成另一個(gè)字的讀音,但是意思不變。下面我們來(lái)看看一些通假字在荊軻刺秦王這個(gè)故事中的運(yùn)用。

首先是荊軻的名字。他的名字中的“荊”字,可以通假成“竟”字,因?yàn)閮蓚€(gè)字的讀音很接近。所以有些文藝作品中,荊軻的名字就被寫成了“竟軻”。

其次是荊軻在秦國(guó)的行蹤。他一路上遇到了許多人,需要隱瞞自己的身份。在這個(gè)過(guò)程中,他使用了不少的通假字。比如他將“荊軻”這個(gè)名字通假成了“敬逵”,將“趙國(guó)”通假成了“朝鮮”,將“刺殺”通假成了“刺客”。這些通假字使荊軻在秦國(guó)行動(dòng)更為隱秘。

最后是荊軻遇到秦王的情節(jié)。荊軻在見到秦王時(shí),使用了一個(gè)非常有意思的通假字。他將“刺”字通假成了“賜”字,因?yàn)檫@兩個(gè)字的讀音非常相近。這個(gè)通假字的意思是要求秦王賞賜自己一個(gè)官職,以便更好地為秦國(guó)效力。但是秦王并沒(méi)有接受他的請(qǐng)求,于是荊軻只好繼續(xù)執(zhí)行刺殺的計(jì)劃。

荊軻刺秦王這個(gè)故事中的通假字,不僅僅是為了美化語(yǔ)言,更是為了突出這個(gè)故事的緊張和隱秘。這些通假字雖然在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)不再使用,但是它們卻成為了古代文化的一部分,讓我們更好地理解了那個(gè)時(shí)代的語(yǔ)言和文化。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

察雅县| 时尚| 南平市| 霍山县| 永新县| 毕节市| 延寿县| 正镶白旗| 昌黎县| 黑水县| 惠东县| 大足县| 潢川县| 宝清县| 鄂伦春自治旗| 二连浩特市| 岫岩| 新竹县| 江门市| 枝江市| 临汾市| 渝北区| 东乡族自治县| 依兰县| 大竹县| 濮阳市| 昌都县| 林周县| 汽车| 万荣县| 屏南县| 溧水县| 台安县| 弥勒县| 芒康县| 鹤壁市| 明水县| 辽源市| 那坡县| 宣化县| 当涂县|