項羽之死課文原文及翻譯
來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-21 20:57:27
中項羽是中國歷史上的一位著名軍事將領(lǐng)和政治家,他的生平事跡被后人贊譽為“雄才大略,英勇果敢”。然而,他的一生也充滿了坎坷和悲劇。他的死亡,更是成為了中國歷史上一個著名的悲劇事件。
項羽的死亡,發(fā)生在公元前202年的垓下之戰(zhàn)。這場戰(zhàn)爭是項羽和漢軍劉邦之間的一場關(guān)鍵戰(zhàn)役,兩軍在垓下展開了激烈的爭斗。在這場戰(zhàn)爭中,項羽的部隊遭遇到了嚴(yán)重的挫敗,他自己也受了傷。最終,他被迫逃跑并躲藏在一個茅屋里。
當(dāng)劉邦的部隊找到他時,項羽已經(jīng)沒有了逃跑的能力。他拔出了自己的寶劍“絕影”,并向自己的心臟刺去。這個時刻,他說出了他的名言:“天下大勢,分久必合,合久必分?!边@句話被后人解讀為對中國歷史的預(yù)言和總結(jié)。
以下是《史記》中對項羽之死的原文描述:
“及項羽至垓下,漢將王離謂漢王曰:“天亡項羽,而地不容劉氏,此天之與人歸也。今天已與我,將軍勿患不能勝也?!睗h王曰:“吾與項羽有國士之誼,不忍見其死。且吾所以能制勝者,唯天時耳。今天時尚不至,而況我乎?”王離曰:“天時如何?”漢王曰:“七星高照,彼方之日長,天時也。”遂與項羽戰(zhàn),大破之。項羽走,漢王乘之,與項羽戰(zhàn),項羽敗,走至陽夏之城,士卒盡降。項羽獨與數(shù)十騎走,至烏江,水急船不得渡,項羽曰:“天不助我,我其死乎!”遂自剄,時年三十三。”
以下是項羽之死的翻譯:
當(dāng)項羽到達(dá)垓下時,漢將王離告訴漢王劉邦說:“天已經(jīng)與我們劉氏一方了,項羽的天命已經(jīng)結(jié)束了。將軍不必?fù)?dān)心不能戰(zhàn)勝。”劉邦回答說:“我與項羽有國士之誼,不忍看著他死去。而且我能戰(zhàn)勝的關(guān)鍵在于天時?,F(xiàn)在天時還沒有到,更何況是我呢?”王離問:“什么是天時?”劉邦回答說:“七星高照,天空另一端的太陽還在升起,這就是天時。”然后他就與項羽展開了戰(zhàn)斗,大獲全勝。項羽逃走,劉邦緊追不舍,最終他敗在陽夏城,所有的士兵都投降了。項羽獨自帶著幾十個騎兵逃到了烏江,河流湍急,他們沒有辦法渡河。項羽說:“天不幫我,我只能死了!”于是他自己刺了一刀,時年33歲。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
形容車速快的成語
2024-06-21
-
蘭博基尼有鑰匙嗎圖片
2024-06-21
-
教師節(jié)寫給老師的賀卡祝福語圖片
2024-06-21
-
熒光分光光度計能測什么
2024-06-21
-
女性朋友生日送什么花合適
2024-06-21
-
五彩大地門票多少錢
2024-06-21
-
風(fēng)水改名字有轉(zhuǎn)運的嗎
2024-06-21
-
三星打印機怎么設(shè)置雙面復(fù)印
2024-06-21
-
櫻桃保存可以放冰箱嗎
2024-06-21
-
喇叭花是什么季節(jié)開的
2024-06-21
-
風(fēng)水改名字有轉(zhuǎn)運的嗎
2024-06-21
-
三星打印機怎么設(shè)置雙面復(fù)印
2024-06-21
-
櫻桃保存可以放冰箱嗎
2024-06-21
-
喇叭花是什么季節(jié)開的
2024-06-21
最新文章
-
給領(lǐng)導(dǎo)送煙的技巧
2024-06-21
-
別克英朗汽車擋泥板怎么安裝視頻
2024-06-21
-
我的男人生日祝福語英語
2024-06-21
-
h2so4是氧化物
2024-06-21
-
洛克王國格蘭酋長速度最高多少級
2024-06-21
-
犯錯了能被原諒么
2024-06-21
-
湯圓炸之前用解凍嗎多久能吃
2024-06-21
-
rose英語怎么說讀
2024-06-21
-
描寫油菜花浪漫句子唯美短句
2024-06-21
-
春運團(tuán)體票退票規(guī)定
2024-06-21
-
數(shù)學(xué)應(yīng)用專業(yè)是怎么一個專業(yè)
2024-06-21
-
如何區(qū)分空開和斷路器的區(qū)別
2024-06-21
-
糖異生的三個關(guān)鍵酶
2024-06-21
-
那就這樣吧張一山
2024-06-21