《題破山寺后禪院》是唐代詩(shī)人常建所作的一首詩(shī)，全詩(shī)共有七首，以敘事和抒情為主，描寫了一個(gè)禪院的景象和禪師的人生經(jīng)歷。

詩(shī)的標(biāo)題是“題破山寺后禪院”，其中“破山寺”是一個(gè)地名，意為“山上的廟宇”，“禪院”則是指修行禪宗的寺院。這首詩(shī)的主題是禪修和人生哲學(xué)。詩(shī)人通過描繪禪院的景象，表達(dá)了對(duì)禪修的向往和對(duì)人生的思考。

詩(shī)的開頭寫道：“清晨入古寺，初日照高林。”這里的“古寺”指的是破山寺，而“高林”則是指禪院后面的山林。詩(shī)人在這里描繪了一個(gè)清晨的景象，陽(yáng)光初現(xiàn)，寺院和山林清新宜人，給人一種寧?kù)o祥和的感覺。

接著，詩(shī)人描寫了禪院的環(huán)境：“曲徑通幽處，禪房花木深?！边@里的“曲徑通幽處”是指禪院內(nèi)的小路彎曲曲折，令人感到神秘和安靜；“禪房花木深”則是指禪院內(nèi)的花木茂盛，給人一種清新自然的感覺。

在詩(shī)的后半部分，詩(shī)人開始表達(dá)對(duì)人生的思考：“人生如逆旅，我亦是行人。”這里的“逆旅”是指人生的旅程充滿了坎坷和困難，而“行人”則是指詩(shī)人自己。詩(shī)人在這里表達(dá)了對(duì)人生的感慨和對(duì)自己的認(rèn)同。

最后，詩(shī)人以禪師的一句話作為結(jié)尾：“問君何能爾，心遠(yuǎn)地自偏?！边@句話是禪師對(duì)詩(shī)人的答復(fù)，意為只有心靈遠(yuǎn)離紛擾的塵世，才能真正偏向大道。這句話也是詩(shī)人對(duì)禪修和修行人生的總結(jié)和思考。

總體來說，《題破山寺后禪院》這首詩(shī)描繪了禪院的景象和禪師的人生經(jīng)歷，表達(dá)了對(duì)禪修和人生的思考和感慨。這首詩(shī)的譯文也非常經(jīng)典，許多人都熟知其中的名句。