春江曉景

春江潮水連海平，chūn jiāng cháo shuǐ lián hǎi píng，

海上明月共潮生。hǎi shàng míng yuè gòng cháo shēng。

滟滟隨波千萬里，yàn yàn suí bō qiān wàn lǐ，

何處春江無月明？hé chù chūn jiāng wú yuè míng？

江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，jiāng liú wǎn zhuǎn rào fāng diàn，

月照花林皆似霰。yuè zhào huā lín jiē sì xiàn。

空里流霜不覺飛，kōng lǐ liú shuāng bù jué fēi，

汀上白沙看不見。tīng shàng bái shā kàn bù jiàn。

江天一色無纖塵，jiāng tiān yī sè wú xiān chén，

皎皎空中孤月輪。jiǎo jiǎo kōng zhōng gū yuè lún。

江畔何人初見月？jiāng pàn hé rén chū jiàn yuè？

江月何年初照人？jiāng yuè hé nián chū zhào rén？

人生代代無窮已，rén shēng dài dài wú qióng yǐ，

江月年年只相似。jiāng yuè nián nián zhǐ xiāng sì。

不知江月待何人，bù zhī jiāng yuè dài hé rén，

但見長江送流水。dàn jiàn cháng jiāng sòng liú shuǐ。