在現(xiàn)代英語中，'over'是一個非常常見的詞匯，它的意思可以根據(jù)上下文而有所不同。例如，在一個句子中，'over'可以表示'在...上方'，或者表示'超過'，還可以表示'結束'或'完成'。這種多義性使得翻譯'over'成為中文時，有時候需要根據(jù)上下文進行細致的分析。

在一些情況下，'over'的意思可以非常明確，例如在表達時間時，'over'表示'到...結束'。例如，'The meeting will last for two hours, starting at 9 am and ending at 11 am.'可以翻譯成'會議將持續(xù)兩個小時，從上午9點開始，到上午11點結束。'over'在這個句子中的意思非常明確，表示會議的時間范圍。

然而，在其他情況下，'over'的意思并不那么簡單。例如，在一個句子中，'over'可以表示'在...之上'，或者表示'超過'。例如，'The bridge is over the river.'可以翻譯成'橋梁橫跨在河面上。'這個句子中的'over'表示的是橋梁在河面上方，而不是結束的意思。

在一些情況下，'over'的意思也可以隱含著更深層次的含義。例如，在一個句子中，'over'可以表示'勝過'或'支配'。例如，'The team was over their opponents.'可以翻譯成'這個團隊勝過了他們的對手。'這個句子中的'over'表示的是這個團隊支配或勝過了他們的對手。

總之，翻譯'over'成為中文需要根據(jù)上下文和語境進行準確的分析。對于多義性的詞匯，我們需要通過理解整個句子的語義來確定'over'在這個句子中的具體含義。