华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

題破山寺后禪院的翻譯和中心思想

來源 :華課網校 2024-08-06 05:35:57

《題破山寺后禪院》是唐代詩人常建所作,描寫的是他游覽破山寺后在禪院中所體悟的禪宗精神。這首詩的中心思想在于強調人們應該追求內心的平靜與寧靜,以此來擺脫世俗的紛擾和束縛。

在詩中,常建寫道“清溪流過碧山青,垂柳弄影自嬋娟。何必廬山臥龍先,天竺西川養(yǎng)生緣?!边@里描繪了禪院的清幽和寧靜,以及自然景觀的美麗。他在這樣的環(huán)境中,感受到了內心的平靜和心靈的凈化。

常建還用“獨立寒秋,湘江北去,橘子洲頭??慈f山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流?!边@樣的形象語言描寫了社會的繁華和喧囂。他認為,人們應該超越這些世俗的事物,尋求內心的平靜和自我超越。

最后,常建寫道:“身外物華皆浮云,心中自有清涼月。一尊還酹江月碧,獨倚西樓,望盡天涯路?!边@里強調了人們應該對于世俗的事物保持一種超然的態(tài)度,以及內心的寧靜和超越,這才是人生最大的幸福和快樂所在。

總之,常建的《題破山寺后禪院》表達了一種追求內心平靜、超越世俗的禪宗精神,它是一種對于人生價值和人生意義的思考和探索,對于人們的生活和成長具有深遠的啟示和影響。

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

五莲县| 重庆市| 博爱县| 文水县| 温宿县| 石嘴山市| 安乡县| 上杭县| 宜兰县| 沙坪坝区| 庆安县| 永新县| 宁强县| 九台市| 蒙自县| 辉南县| 北川| 乌审旗| 兴宁市| 革吉县| 栾城县| 环江| 晋城| 应用必备| 且末县| 西贡区| 乌苏市| 灵川县| 临泉县| 尚义县| 西充县| 安徽省| 宣威市| 渭源县| 华安县| 金昌市| 延长县| 靖边县| 宜兰市| 鄂伦春自治旗| 晋宁县|