华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

千與千尋經(jīng)典語(yǔ)錄日文版

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-06-19 22:11:57

《千與千尋》是一部由宮崎駿執(zhí)導(dǎo)的經(jīng)典動(dòng)畫電影,講述了一個(gè)小女孩千尋在神靈世界中的冒險(xiǎn)故事。這部電影不僅在故事情節(jié)上深受觀眾喜愛(ài),其中的經(jīng)典語(yǔ)錄也讓人們深感震撼。

以下是《千與千尋》中的幾句經(jīng)典語(yǔ)錄日文版:

1.「あの日見(jiàn)た花の名前を僕達(dá)はまだ知らない?!?Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai.) 這句話是電影的片名,意為“那天我們還不知道那朵花的名字?!边@句話暗示了千尋在神靈世界中的冒險(xiǎn)之旅,也是電影整個(gè)故事的開端。

2.「苦しい時(shí)は、手を繋ぐといいよ。」(Kurushii toki wa, te wo tsunagu to ii yo.) 這句話的意思是“在痛苦的時(shí)候,牽起手來(lái)吧?!边@句話出現(xiàn)在千尋和河童一起面對(duì)危險(xiǎn)的時(shí)候,暗示了團(tuán)結(jié)的力量。

3.「汚れた河を綺麗にするのは、汚れた心を綺麗にするようなものだよ?!?Yogoreta kawa wo kirei ni suru no wa, yogoreta kokoro wo kirei ni suru you na mono da yo.) 這句話的意思是“把污染的河流變成清澈的河流,就像把污染的心變成純凈的心一樣?!边@句話出現(xiàn)在千尋和荻野爺爺一起清理污染的河流的時(shí)候,暗示了環(huán)境保護(hù)和心靈凈化的重要性。

4.「この世でいちばん危険なのは何だと思う?」(Kono yo de ichiban kiken na no wa nani da to omou?) 這句話的意思是“你認(rèn)為這個(gè)世界上最危險(xiǎn)的是什么?”這句話出現(xiàn)在千尋和湯婆婆的對(duì)話中,暗示了人性的復(fù)雜和罪惡的存在。

以上是《千與千尋》中的幾句經(jīng)典語(yǔ)錄日文版,每一句都蘊(yùn)含著深刻的哲理和思考。這些語(yǔ)錄不僅是電影的精華,也是人們?cè)谏钪械膯⑹竞椭敢?/p>

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

茂名市| 简阳市| 济南市| 阿克苏市| 鄂伦春自治旗| 无锡市| 湘阴县| 固安县| 高要市| 天祝| 敖汉旗| 泸州市| 通道| 东乡县| 广灵县| 阿城市| 泸溪县| 天等县| 大足县| 斗六市| 原平市| 山阴县| 萍乡市| 南宁市| 定陶县| 高唐县| 凤阳县| 西城区| 贡觉县| 望城县| 常州市| 吴忠市| 恩施市| 乌鲁木齐县| 延边| 芒康县| 平江县| 澜沧| 武川县| 呼和浩特市| 子洲县|