华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

葬花吟譯文及詩句解析

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-06 06:18:37

《葬花吟》是唐代著名詩人白居易的一首詩,詩中描繪了主人公在葬花時的悲痛之情。以下是詩文及詩句解析:

白居易的《葬花吟》

士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)。今天拾芥難,歲月催人老。將進(jìn)酒,杯莫停,與君歌一曲。請君為我傾耳聽,鐘鼓饌玉甌無缺。五花馬,千金裘,呼兒綠林狗。曲孝先生,且聽下去。

寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。唯有蝴蝶飛,云中結(jié)友誰寄書。黃金縷衣,衣上翠翹金雀群。戲罷曾無味,樂終心不安。兒童相見不相識,笑問客從何處來?;卮鹋c,笑語盈盈都好。枯桐老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。

詩句解析:

1. 士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)。:這句話意味著要做一個有道義、有遠(yuǎn)見、有毅力的人,在面對困難和挑戰(zhàn)時不退縮。

2. 五花馬,千金裘,呼兒綠林狗。:這里描繪了主人公的豪華生活,但也暗示了他的孤獨(dú)和不滿足。

3. 寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。:這是描繪主人公的心情,他感到孤獨(dú)和無助。

4. 黃金縷衣,衣上翠翹金雀群。:這是描繪主人公的華麗外表,但也暗示了他內(nèi)心的空虛和不滿足。

5. 枯桐老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。:這是描繪主人公的悲痛之情,他感到孤獨(dú)和無助,甚至想自殺。

總之,《葬花吟》是一首充滿悲痛和孤獨(dú)的詩歌,描繪了主人公的內(nèi)心世界和他在葬花時的感受。這首詩也反映了唐代社會的一些問題,如豪華生活和內(nèi)心的空虛,以及人們對生命和人生意義的思考。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

蓝田县| 阳原县| 定西市| 和龙市| 赞皇县| 德惠市| 托克逊县| 板桥市| 淳安县| 仲巴县| 隆尧县| 乐昌市| 通榆县| 陕西省| 徐闻县| 台南市| 桐乡市| 健康| 迁西县| 顺义区| 宣化县| 浦城县| 宜昌市| 新田县| 枞阳县| 桐城市| 宽城| 闻喜县| 水富县| 广汉市| 仙桃市| 四平市| 和平区| 同心县| 昌乐县| 双城市| 美姑县| 明光市| 繁昌县| 长武县| 吉木萨尔县|