华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

《醉花間》馮延巳詩句意思翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-17 04:23:14

馮延巳的詩集《醉花間》中有許多經(jīng)典的詩句,下面我們就來簡單介紹一下其中的一些詩句及其意思。

1. “愿作青鳥歸來,宿娥廬,莫教枝上啼?!?/p>

這句詩表達(dá)了詩人對于歸來的向往和對于離別的不舍,希望自己能夠像青鳥一樣自由自在地飛翔,回到宿娥廬中,但同時也希望不要在枝頭啼鳴,不要打擾他人的寧靜。

2. “君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。”

這句詩是馮延巳的代表作之一,表達(dá)了詩人對于故人的思念和自己的孤獨,詩人的愛人已經(jīng)去世了,他用“泉下泥銷骨”來形容故人的逝去,而他自己則“寄人間”,感覺自己孤獨而寂寞,整個人仿佛被雪覆蓋,是一種無盡的悲傷。

3. “江南無所有,聊贈一枝春?!?/p>

這句詩表達(dá)了詩人對于生活的領(lǐng)悟,詩人認(rèn)為江南雖然沒有什么財富和名利,但是卻有著美麗的春景,所以他愿意送出自己手中的一枝春花,表達(dá)自己的心意和感激生命之美。

4. “獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。”

這句詩表達(dá)了詩人身處異鄉(xiāng)的孤獨和對于家鄉(xiāng)的思念,詩人在異鄉(xiāng)生活,總是感覺自己是一個“異客”,每逢佳節(jié)更是倍加思念親人,希望能夠早日回到家鄉(xiāng)。

以上是幾句《醉花間》中的經(jīng)典詩句,每句詩都有著深刻的意義和韻味,這些詩句不僅僅是馮延巳的心路歷程,更是中國文化的一部分,值得我們好好品味和體會。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

北安市| 濮阳县| 德化县| 克什克腾旗| 和龙市| 广东省| 广元市| 越西县| 芒康县| 遵义市| 普兰店市| 辽宁省| 南部县| 慈溪市| 惠州市| 安岳县| 靖江市| 岫岩| 恩平市| 邢台县| 永康市| 巴东县| 丰顺县| 贞丰县| 弥勒县| 福泉市| 饶平县| 霍山县| 龙泉市| 安宁市| 广丰县| 灌云县| 周口市| 高雄县| 郧西县| 伊宁县| 聊城市| 台东市| 沁水县| 葫芦岛市| 芜湖县|