《望岳》是唐代著名詩人杜甫所作的一首詩歌，描寫了他在岷山頂上俯瞰群山時的感受。這首詩歌以自然景觀為素材，表現(xiàn)了作者感受到的壯觀、高遠和深沉的情感。

《望岳》的翻譯有很多種，但最為廣為流傳的一種版本是：

岱宗夫如何，齊魯青未了。

造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

這個版本的翻譯通俗易懂，表達了原詩的意境和情感。其中，“岱宗”指泰山，“齊魯”指山東地區(qū)，“鐘神秀”形容山川壯美，“蕩胸生曾云”表達了作者的豪情壯志，“決眥入歸鳥”則是形容作者的眼神灼熱，“凌絕頂”指登上山頂，一覽眾山。

總的來說，《望岳》這首詩歌是一篇充滿感情和意境的詩篇，通過描寫自然景觀表達了作者的情感和豪情壯志。其翻譯也是通俗易懂，深受廣大讀者喜愛。