月半小夜曲是一首著名的中文歌曲，其日語原唱名為「半分の月がのぼる空」。這首歌曲由日本音樂家松任谷由実創(chuàng)作并演唱，于1979年發(fā)行。歌曲中的旋律輕柔優(yōu)美，歌詞充滿著對愛情的渴望和思念。這首歌曲在日本和亞洲地區(qū)廣受歡迎，成為了許多人心中的經(jīng)典之作。

「半分の月がのぼる空」這個日語歌名的意思是“半輪月升起的天空”。歌曲以月亮為主題，表達了對愛情的追求和渴望。歌曲中的旋律輕柔舒緩，讓人感受到了深深的思念和溫柔的愛意。在日本和亞洲地區(qū)，這首歌曲常被用作電影和電視劇的插曲，成為了許多人心中的經(jīng)典之作。

值得一提的是，月半小夜曲這首中文歌曲的詞曲作者阿桑（陳佳明）曾經(jīng)為這首日語原唱版的歌曲填詞，將其譯為「半分の月がのぼる空」。這也是阿桑與松任谷由実的一次合作，他為這首歌曲增添了中文歌詞，讓這首歌曲在中文世界中也廣受歡迎。

總之，月半小夜曲這首中文歌曲和其日語原唱版「半分の月がのぼる空」都是優(yōu)美動人的經(jīng)典之作。無論是在中文世界還是在日本和亞洲地區(qū)，這首歌曲都深受人們的喜愛和追捧。