华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

世界的盡頭歌詞諧音翻譯英文

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-22 05:43:03

世界的盡頭是一首經(jīng)典的中文歌曲,歌詞中有許多諧音和雙關(guān)語。下面是這首歌的諧音翻譯:

世界的盡頭是個好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)

The end of the world is a good place

那里有天使在唱歌(Nà lǐ yǒu tiān shǐ zài chàng gē)

Where angels sing

那里有美麗的風(fēng)景(Nà lǐ yǒu měi lì de fēng jǐng)

There are beautiful scenery

還有一群快樂的人在等待(Hái yǒu yī qún kuài lè de rén zài děng dài)

And a group of happy people waiting

世界的盡頭是個好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)

The end of the world is a good place

那里有美酒和美食(Nà lǐ yǒu měi jiǔ hé měi shí)

There are good wine and food

還有一群可愛的小動物(Hái yǒu yī qún kě ài de xiǎo dòng wù)

And a group of cute animals

我們將永遠(yuǎn)不會孤單(Wǒ men jiāng yǒng yuǎn bú huì gū dān)

We will never be alone

世界的盡頭是個好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)

The end of the world is a good place

在那里我們將永遠(yuǎn)快樂(Zài nà lǐ wǒ men jiāng yǒng yuǎn kuài lè)

There we will always be happy

我們將一起去尋找(Wǒ men jiāng yī qǐ qù xún zhǎo)

We will go together to find it

世界的盡頭是個好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)

The end of the world is a good place

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

贵州省| 镇江市| 韶山市| 侯马市| 岳阳市| 老河口市| 内江市| 长沙县| 新巴尔虎左旗| 双峰县| 蒙阴县| 灌云县| 麟游县| 峡江县| 沾益县| 阿拉善右旗| 神农架林区| 徐州市| 兴山县| 黄龙县| 固阳县| 五莲县| 新沂市| 富裕县| 绥化市| 英超| 和龙市| 双峰县| 云梦县| 青浦区| 敦煌市| 平顶山市| 齐齐哈尔市| 酉阳| 榕江县| 即墨市| 黄大仙区| 胶南市| 沂南县| 富顺县| 贺兰县|