考研翻譯9.5分如何計算？

考研翻譯是研究生入學考試中的一個科目，是考生綜合英語知識及翻譯能力的考驗。在考試中，翻譯部分占據(jù)了很大的比重，因此，考生需要了解翻譯部分的評分標準，以便更好地備考。

翻譯部分的評分是由兩名評卷老師分別給出的，每名評卷老師給出的分數(shù)范圍是0-10分，兩名評卷老師的分數(shù)相加即為考生的總分數(shù)。

在考試中，如果考生獲得了9.5分的高分，那么他或她的翻譯應該具備以下特點：

1. 翻譯準確無誤，符合語法規(guī)則和語言習慣。

2. 譯文語言流暢自然，表達清晰明了。

3. 譯文反映原文意思，傳達原文思想和情感。

4. 譯文用詞精準，符合專業(yè)術語的要求。

5. 譯文結構合理，符合翻譯常識和規(guī)范。

考生需要在考試中全面考慮這些因素，使得自己的翻譯質(zhì)量達到最佳水平。

總的來說，考研翻譯9.5分的評分是非常高的，需要考生具備扎實的英語語言基礎和高超的翻譯技巧，以及良好的語言表達能力和文化素養(yǎng)。只有通過不斷地練習和提高，才能在考試中獲得高分。