秋老虎是中文習(xí)語(yǔ)，用來(lái)形容在秋季，尤其是九月份時(shí)期，出現(xiàn)的高溫天氣現(xiàn)象。在這個(gè)時(shí)期，由于氣溫依然較高，體感溫度會(huì)更高，很容易讓人感到燥熱難耐，就像老虎一樣熱情而難以馴服，因此被稱為“秋老虎”。

英語(yǔ)中并沒(méi)有對(duì)應(yīng)的習(xí)語(yǔ)，但可以用“Indian summer”來(lái)形容類似的天氣現(xiàn)象。這個(gè)詞源于北美原住民的傳統(tǒng)，指的是在秋季出現(xiàn)的溫暖、晴朗的天氣。在英式英語(yǔ)中，也有用“St. Martin's summer”來(lái)形容類似的天氣現(xiàn)象，這個(gè)習(xí)語(yǔ)源于一個(gè)傳說(shuō)，講述圣馬丁節(jié)后的天氣會(huì)變得溫暖，就像是在秋季迎來(lái)了一個(gè)夏日。