蘭亭集序是中國古代書法家王羲之所寫的一篇文章，被譽為中國書法藝術的極品之一。這篇文章以描繪王羲之與朋友們在蘭亭游玩的場景為主，其中所體現出來的文化內涵和意蘊非常豐富。下面我們逐句來闡述一下這篇文章的含義。

“蘭亭序曰：”

這里指的是《蘭亭集序》的開頭，序言。

“前歲伐蘄水，戍于襄陽，初平，京師作快樂賦，以記前功?！?/p>

王羲之在這里描述了自己曾經參加過軍隊，曾經戍守在襄陽。在戰(zhàn)爭結束后，京師舉行了一次快樂賦的比賽，以此來紀念前功。

“又欲覽古書，…”

王羲之在這里表達了自己對于古書的渴望。

“天氣將晚，…”

這里指的是時間已經接近傍晚。

“遂至永興縣，…”

王羲之和朋友們來到了永興縣。

“dézhèng zài tíngzhōng shǒu，dézhèng zài tíngzhōng shǒu。”

這句話是說大家在車上聽著音樂，一邊欣賞一邊吟誦。

“dú gǔwén zài lánlǐ，…”

王羲之和朋友們來到了蘭亭，開始讀起了古書。

“dú zhèng xīnlǐ zhīshàng，…”

這里指的是大家在讀書的同時，也在內心中領悟、體會書中的道理和意義。

“nóngshān jùdì，dàoliù yǒuqíng?！?/p>

王羲之在這里描述了蘭亭山水的美景，以及大家之間的友情。

“rú guǒ shuō zhè yī shù，…”

王羲之在這里說，如果說這篇文章只是一種藝術形式的話，那它的價值就很有限了。

“xiāng xīnlǐshàng，…”

這里指的是大家在內心中對于朋友之間的感情與情誼的領悟和理解。

“shàng èrshí yīyuè sìrì，…”

這里指的是時間是在公元353年的2月4日。

“yǐnghù tóngwén，…”

王羲之在這里表達了自己希望這篇文章可以被更多的人所理解和欣賞。

“shèngshǒu zhībǎi，…”

王羲之在這里表達了自己的敬意和謙卑之心，表示對于書法這門藝術的不斷追求和向上。

以上就是對于蘭亭集序一句一句翻譯的詳細解讀。這篇文章不僅僅是一篇文學作品，更是中國的文化瑰寶，代表了中國文化的精髓和博大精深。