紅鯉魚與綠鯉魚是中國文化中非常有代表性的動物形象，它們在中國傳統(tǒng)文化中被視為吉祥物，代表著好運和幸福。對于不少人來說，想要用英文表達(dá)這兩個動物的名稱可能會有些困難。那么，紅鯉魚和綠鯉魚在英文中應(yīng)該怎么說呢？

首先，我們需要知道紅鯉魚的英文名稱是“red carp”，綠鯉魚的英文名稱是“green carp”。這兩個名稱都是由“carp”這個詞組成的，它指的是鯉魚這種常見的淡水魚類。

除了這些基本的名稱之外，紅鯉魚和綠鯉魚還有一些其他的英文表達(dá)方式。例如，在一些英文的書籍和文化作品中，這兩個動物被稱作“red koi”和“green koi”。這是因為在日本文化中，鯉魚被稱作“koi”，而且在日本文化中，紅色和綠色也是非常有代表性的顏色。

總的來說，紅鯉魚和綠鯉魚的英文名稱可以有多種不同的表達(dá)方式，具體要看使用者的喜好和背景。但是，無論采用何種表達(dá)方式，我們都可以通過這些名稱來傳遞出紅鯉魚和綠鯉魚在中國文化中的重要地位和象征意義。