上海的小孩如果想要辦理港澳通行證，需要提供以下材料：

1.申請(qǐng)表：需要填寫(xiě)《中華人民共和國(guó)往來(lái)港澳通行證申請(qǐng)表》，家長(zhǎng)或監(jiān)護(hù)人需要代小孩填寫(xiě)。

2.身份證明材料：需要提供小孩的戶口本原件和復(fù)印件，小孩的出生證明原件和復(fù)印件。

3.照片：需要提供小孩的近期2寸彩色證件照片2張，照片要求正面免冠，背景為白色。

4.父母或監(jiān)護(hù)人的身份證明材料：需要提供父母或監(jiān)護(hù)人的身份證原件和復(fù)印件。

5.父母或監(jiān)護(hù)人的簽名：需要在申請(qǐng)表上簽名，確認(rèn)申請(qǐng)信息的真實(shí)性。

6.其他材料：如果小孩的父母或監(jiān)護(hù)人為外籍人士，還需要提供相應(yīng)的證明材料。

以上是上海小孩辦理港澳通行證所需要提供的材料，家長(zhǎng)或監(jiān)護(hù)人需要根據(jù)要求準(zhǔn)備齊全，并按規(guī)定遞交到相關(guān)部門辦理。