华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

采薇原文拼音及翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-20 02:39:17

采薇,北宋詩人柳永所作。這首詩以描寫采薇的過程為線索,表達(dá)了詩人對逝去愛情的懷念之情。下面為大家介紹一下采薇的原文拼音及翻譯。

采薇原文拼音:

yǐn yǐn zéi wēi zhī,shān shàng zhi zhōng。

jiē jiē xiū xiū,yuè yuè zhī zhòng。

rú yīn wú rén qiāo,rú jìn wú rén zhòng。

yǐn zéi zhī zhōng,xiū xiū zhī zhòng。

采薇翻譯:

采薇的聲音,穿過山林之中。

葉葉相互依偎,月月互相相重。

如同沒有人聽到的聲音,如同沒有人關(guān)注的重量。

采薇的聲音,重重地重復(fù)著。

采薇一詞源出于《詩經(jīng)》,意為采摘薇草。這首詩中的“采薇”不僅僅是指采摘薇草,更是詩人對逝去愛情的比喻。詩中的“采薇聲重”,是指愛情的回憶經(jīng)久不衰,一遍遍地重復(fù)著。而“采薇重重”,則是表達(dá)了詩人對逝去愛情的深深懷念之情。

總體來說,采薇這首詩以簡潔、清新的語言,表達(dá)了詩人對愛情的思念之情,也讓人感受到了大自然的清新與美好。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

留坝县| 穆棱市| 大埔县| 无棣县| 句容市| 阳原县| 靖远县| 桦甸市| 伊宁县| 武定县| 泰顺县| 陆丰市| 姚安县| 二连浩特市| 招远市| 开江县| 陆良县| 西乌| 房山区| 西丰县| 依安县| 微山县| 枣阳市| 全南县| 岱山县| 临安市| 多伦县| 阿瓦提县| 石阡县| 永年县| 独山县| 丰县| 连平县| 太原市| 册亨县| 锦州市| 嘉定区| 武穴市| 贵溪市| 新化县| 江陵县|