华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

秦晉崤之戰(zhàn)原文及翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-16 16:03:30

秦晉崤之戰(zhàn)是中國春秋時期的一場著名戰(zhàn)役,發(fā)生在公元前293年左右。這場戰(zhàn)役是由秦國和晉國之間的領(lǐng)土爭奪引起的。秦國的統(tǒng)治者秦惠文王認(rèn)為晉國控制的崤山地區(qū)是他們的領(lǐng)土,于是派遣了大軍進(jìn)攻晉國。晉國派出大將司馬遷率領(lǐng)軍隊抵御秦國的進(jìn)攻。

崤山地形崎嶇,路途艱險,秦軍在攻打晉軍時遭遇到了很大的困難。而晉軍則利用地形布置了防御,采用了奇襲戰(zhàn)術(shù),對秦軍進(jìn)行了反擊。最終,秦軍在晉軍的反擊下潰敗,損失慘重。秦國的統(tǒng)治者秦惠文王也在這場戰(zhàn)役中喪失了很多威信和聲望,而晉國則通過這場勝利,獲得了崤山地區(qū)的控制權(quán)。

秦晉崤之戰(zhàn)是中國歷史上一場重要的戰(zhàn)役,不僅在當(dāng)時的政治格局上產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,也對后來的軍事戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)產(chǎn)生了重要的影響。這場戰(zhàn)役的原文記載在《史記》中,下面是其原文及翻譯:

原文:秦晉之戰(zhàn),秦欲攻崤,晉使司馬遷將兵拒之,秦兵敗績,惠文王喪師失威。

翻譯:秦國和晉國之間的戰(zhàn)爭,秦國想要攻打崤山地區(qū),晉國派出司馬遷將軍率軍抵御,秦國軍隊失敗,秦惠文王喪失了威望和聲望。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

丰镇市| 镶黄旗| 策勒县| 文山县| 万山特区| 永吉县| 庄浪县| 台南市| 德州市| 芦溪县| 巍山| 玉山县| 姚安县| 通州市| 凭祥市| 肃南| 襄垣县| 宁化县| 定安县| 吴忠市| 青河县| 玛纳斯县| 盘山县| 如东县| 盐边县| 荆门市| 封丘县| 尚志市| 莲花县| 汶川县| 铜梁县| 德庆县| 西华县| 拜泉县| 宝坻区| 九龙县| 资溪县| 彩票| 合肥市| 陆河县| 浦县|