华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

早春呈水部古詩的意思翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-07 00:19:16

《早春呈水部古詩》是唐代著名詩人張旭創(chuàng)作的一首詩歌。這首詩歌通過描寫早春的景象,表達了詩人對生命和自然的感悟。下面是對這首詩歌的意思翻譯。

早春呈水部古詩

東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。

莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。

這首詩歌寫的是一個人在早春時分,把酒倒在東籬邊,靜靜地欣賞著黃昏時分的美景。這時候,一股淡淡的香氣從他的袖子里飄出來,使他感到非常愉悅。接著,他說不要以為這個美景無法感動人的心靈,因為在這美麗的背景下,人們也會感到瘦弱和無力。

這首詩歌表現(xiàn)了詩人對自然的贊美和對生命的思考。他通過描寫東籬和暗香,展示了春天的美好景象。他同時也表達了人類的脆弱和無力,即使在美好的環(huán)境下,人們也可能感到瘦弱和無助。這首詩歌通過對自然和人類的描寫,表達了詩人對生命的深刻感悟。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

乐业县| 原阳县| 古田县| 天等县| 永仁县| 崇信县| 崇左市| 邵阳县| 繁峙县| 宜良县| 宜阳县| 古交市| 红河县| 周宁县| 修武县| 抚顺县| 望江县| 乐昌市| 尉犁县| 塔河县| 北流市| 民勤县| 贵南县| 黔西县| 新津县| 黄大仙区| 长治县| 额尔古纳市| 蓬莱市| 汝南县| 梨树县| 柯坪县| 同仁县| 湘阴县| 吕梁市| 松潘县| 扎兰屯市| 镇巴县| 德清县| 永善县| 泰来县|