华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

三吏三別原文及翻譯的閱讀題

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-08-05 01:10:28

《三吏三別》是唐代詩(shī)人白居易所作的一篇散文,描述了他與三位官員的別離,以及三位官員之間的離別。這篇文章描繪了唐代官場(chǎng)的腐敗和人情冷暖,也反映了白居易對(duì)人生的深刻思考和對(duì)友情的珍視。

文章開(kāi)頭,白居易先后與三位官員告別,分別是劉員外、劉郎中和楊少尹。他們?cè)诠賵?chǎng)上相識(shí),彼此相交多年,但最終都離開(kāi)了官場(chǎng),各自追求自己的人生目標(biāo)。白居易在這個(gè)過(guò)程中感嘆了官場(chǎng)的腐敗和人情的冷暖,也感慨了朋友之間的離別之苦。

在三位官員之間的別離中,白居易描繪了他們之間的不同命運(yùn)和境遇。劉員外因?yàn)榈米锪藱?quán)貴,被貶到了一個(gè)偏遠(yuǎn)的地方;劉郎中因?yàn)槟挲g太大,被迫退休;而楊少尹則因?yàn)閭€(gè)人才華和努力,得到了官場(chǎng)上的晉升。這些命運(yùn)的不同讓人深深感受到官場(chǎng)的殘酷和不公,也讓人感嘆人生的無(wú)常和變幻。

最后,白居易回顧了自己的人生歷程,思考了人生的意義。他認(rèn)為,人生如夢(mèng),官場(chǎng)如戲,最終的勝利不在于榮華富貴,而在于內(nèi)心的自在和寧?kù)o。他珍視友情,珍惜與朋友的相處時(shí)光,也希望朋友們都能擁有自己的人生追求和目標(biāo)。

這篇文章充滿了深刻的人生哲理和對(duì)官場(chǎng)的批判。它不僅是一篇文學(xué)佳作,更是一篇反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人性的經(jīng)典之作。通過(guò)閱讀這篇文章,我們能夠更好地理解唐代社會(huì)和人生哲學(xué),也能夠?qū)ψ约旱娜松懈羁痰乃伎己蛦⑹尽?/p>

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門(mén)閱讀

最新文章

天等县| 永平县| 乐山市| 兴城市| 吉林省| 阿拉尔市| 丽江市| 宜都市| 西充县| 枣阳市| 景东| 龙山县| 腾冲县| 鸡泽县| 象山县| 福贡县| 青州市| 本溪| 平定县| 永新县| 贵德县| 额敏县| 台州市| 滕州市| 简阳市| 祁东县| 嵊州市| 扬中市| 庆云县| 霍邱县| 固始县| 鄄城县| 河北省| 华阴市| 宿松县| 东乡族自治县| 赫章县| 科技| 汤原县| 娄底市| 项城市|