初三語文陳涉世家原文及翻譯
來源 :華課網校 2024-08-05 09:52:19
中陳涉是中國歷史上的一位著名的民間領袖,他是秦朝末年的一個農民,但卻在起義中起到了至關重要的作用。他的事跡被載入了《史記》中的《陳涉世家》一章,在歷史上留下了深刻的印記。
《陳涉世家》原文如下:
昔者,秦失其鹿,天下共逐之。陳涉,本亭長也,得失鹿,為秦所逐。涉,往歸妻家,與其徒四五人,竊發(fā)其言,曰:“大丈夫處世,當自立,不求人也。”遂與徒來賦詩于路,其辭曰:“縱使千年萬歲事,悠悠自在飄蓬。不羨仙人得道時,只緣身在陋巷中。”人以為狂言,皆去之。
涉乃還歸,發(fā)其黨與鄉(xiāng)人共起義,涉自號為項羽,其黨自號為韓信,彭越等,與秦軍相拒。涉軍大敗,走魏。魏王收涉,欲殺之。涉聞,乃夜與其黨殺魏王,因自立為魏王,發(fā)卒攻秦,秦軍大破,斬首數(shù)萬級。涉軍遂東,敗荊州刺史,渡江至會稽,會稽太守降之,拜涉為會稽王。涉軍遂北攻楚,大破楚軍,涉遂稱楚王,發(fā)卒西攻秦,大破秦軍,斬首數(shù)萬級。涉軍遂西,敗秦將章邯于垓下,遂定三秦,號為西楚霸王。
陳涉世家翻譯如下:
昔日,秦國失去了一只鹿,天下人一起去追趕。陳涉,當時是一個亭長,因為捕到了這只鹿,被秦國追殺。涉回到妻子家,與他的四五個同伴私下商量,說:“大丈夫在世,應該自立,不依賴別人?!彼麄円黄鹱咴诼飞?,吟誦了一首詩,詩中說:“即使千年萬載,悠悠自在飄蓬。不羨仙人得道時,只因身處陋巷中?!比藗冋J為這些話是瘋言瘋語,都離開了。
陳涉回到家后,聯(lián)合他的黨羽和鄉(xiāng)親一起起義。他自稱項羽,他的黨羽自稱韓信、彭越等人,與秦軍交戰(zhàn)。陳涉的軍隊大敗,潰散逃到魏國。魏王想殺掉他,但陳涉得知消息后,與他的黨羽夜襲魏王,殺了他,自己就自封為魏王。他率領軍隊攻打秦國,秦軍大破,斬首數(shù)萬人。陳涉的軍隊向東進發(fā),擊敗荊州刺史,渡江到達會稽,會稽太守向他投降,授予陳涉會稽王的稱號。他的軍隊向北進攻楚國,大破楚軍,陳涉自稱楚王。他率領軍隊向西進攻秦國,秦軍再次大敗,斬首數(shù)萬人。陳涉的軍隊向西進發(fā),于垓下?lián)魯×饲貙⒄潞?,最終統(tǒng)一了三秦地區(qū),自封為西楚霸王。
您可能感興趣的文章
相關推薦
熱門閱讀
-
程字用于人名的寓意是什么
2024-08-05
-
西蘭花的花的圖片大全
2024-08-05
-
平板電腦自動關機是什么原因
2024-08-05
-
幼兒的四種氣質類型及主要心理特征是什么
2024-08-05
-
電視劇天衣無縫中貴翼的身份
2024-08-05
-
關于太陽的科普知識手抄報內容
2024-08-05
-
汽車防凍水管漏水怎么辦
2024-08-05
-
踏組詞和拼音結構是什么
2024-08-05
-
蘋果京津冀互聯(lián)互通卡
2024-08-05
-
和班尼福特一起攻克難關攻略帽子關怎么過
2024-08-05
-
汽車防凍水管漏水怎么辦
2024-08-05
-
踏組詞和拼音結構是什么
2024-08-05
-
蘋果京津冀互聯(lián)互通卡
2024-08-05
-
和班尼福特一起攻克難關攻略帽子關怎么過
2024-08-05
最新文章
-
什么快遞寄費便宜點
2024-08-05
-
龍門鏢局白展堂是哪一集出現(xiàn)的
2024-08-05
-
寶駿310有自動的嗎
2024-08-05
-
斯巴達300勇士的背景是哪場戰(zhàn)役
2024-08-05
-
cancel是什么意思中文翻譯怎么讀出來
2024-08-05
-
科三考試扣分標準
2024-08-05
-
鎮(zhèn)魂街什么時候恢復更新
2024-08-05
-
潮州老香黃的制作方法
2024-08-05
-
勻稱的近義詞是什么呢 標準答案
2024-08-05
-
改簽過的高鐵票還能退票嗎
2024-08-05
-
美人慕白首全集在線看
2024-08-05
-
臨時牌照可以管多久
2024-08-05
-
車載導航觸屏沒反應
2024-08-05
-
我的世界礦洞怎么找鉆石
2024-08-05