我與春風(fēng)皆過客全詩(shī)譯文
來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-06-20 06:39:48
中《我與春風(fēng)皆過客》是一首極為著名的現(xiàn)代詩(shī)歌,作者是中國(guó)著名詩(shī)人徐志摩。這首詩(shī)描繪了人生短暫,時(shí)光易逝的主題,表達(dá)了作者對(duì)于時(shí)光流逝的感嘆和對(duì)于人生意義的思考。
這首詩(shī)的全譯文如下:
我與春風(fēng)皆過客, 大雨如注江南雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái), 千樹萬(wàn)樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕, 獨(dú)自繞階半蹙蛾。
昨夜東風(fēng)凋碧樹, 獨(dú)上高樓,望盡天涯路。
衣帶漸寬終不悔, 為伊消得人憔悴。
這首詩(shī)的第一句,“我與春風(fēng)皆過客”,表達(dá)了作者對(duì)于人生短暫的觀感。人生如同春風(fēng)一般短暫,像是一個(gè)過客,注定要離開。第二句“大雨如注江南雪”,則用詩(shī)意的語(yǔ)言描繪了短暫的時(shí)間內(nèi)所發(fā)生的事情,也表現(xiàn)出作者對(duì)于生命流逝的感慨。
詩(shī)的第三句“忽如一夜春風(fēng)來(lái), 千樹萬(wàn)樹梨花開”,則用春風(fēng)吹拂萬(wàn)物生長(zhǎng)的形象,表現(xiàn)出生命的短暫和生命的美好。第四句“散入珠簾濕羅幕, 獨(dú)自繞階半蹙蛾”,則將自然景色與情感融合,表現(xiàn)了作者孤獨(dú)的心情。
第五句“昨夜東風(fēng)凋碧樹, 獨(dú)上高樓,望盡天涯路”,則表現(xiàn)了作者對(duì)于人生意義的思考。作者在高樓上俯瞰天地,尋找生命的意義,但卻感到茫然無(wú)措。最后一句“衣帶漸寬終不悔, 為伊消得人憔悴”,則表現(xiàn)出作者對(duì)于愛情的執(zhí)著和堅(jiān)持,即使生命短暫,也要為所愛的人付出一切。
總之,這首詩(shī)深刻地表達(dá)了作者對(duì)于生命短暫的感嘆和對(duì)于生命意義的思考,也向人們傳遞了珍惜生命,抓住當(dāng)下的深刻含義。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
qq飛車情侶寶寶進(jìn)化圖
2024-06-20
-
菜籽油等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)
2024-06-20
-
電腦上下面的任務(wù)欄跑到右側(cè)了怎么辦?
2024-06-20
-
我心中的橋怎么寫
2024-06-20
-
dnf堆抗魔值裝備
2024-06-20
-
cad命令欄怎么調(diào)出來(lái)快捷鍵
2024-06-20
-
原籍指的是戶籍地還是生源地
2024-06-20
-
抖音未獲得微信分享內(nèi)容的權(quán)限
2024-06-20
-
常州在無(wú)錫的什么方位
2024-06-20
-
火影忍者團(tuán)藏技能招式合集
2024-06-20
-
原籍指的是戶籍地還是生源地
2024-06-20
-
抖音未獲得微信分享內(nèi)容的權(quán)限
2024-06-20
-
常州在無(wú)錫的什么方位
2024-06-20
-
火影忍者團(tuán)藏技能招式合集
2024-06-20
最新文章
-
男孩文科生有哪些專業(yè)可選
2024-06-20
-
撒貝寧是武漢哪里人呢
2024-06-20
-
做夢(mèng)夢(mèng)到吃雞蛋吃到吐
2024-06-20
-
糖粉是什么做的原料
2024-06-20
-
lol小龍刷新時(shí)間
2024-06-20
-
土暖氣用什么暖氣片
2024-06-20
-
漆黑的魅影打塔寵物推薦
2024-06-20
-
醫(yī)保如何掛失電話
2024-06-20
-
安徽車牌移車電話號(hào)碼查詢
2024-06-20
-
三棵樹防水涂料多少錢一桶
2024-06-20
-
白居易的小池是什么景色
2024-06-20
-
梭子蟹不能吃的圖解
2024-06-20
-
天貓超市怎么聯(lián)系人工客服電話
2024-06-20
-
家里有老鼠買什么藥最好
2024-06-20