曹操是三國時(shí)期的著名政治家、軍事家和文學(xué)家，他的詩歌作品在中國文學(xué)史上占有重要地位。其中，《觀滄海》是他的代表作之一，被譽(yù)為“千古絕句”。

《觀滄海》全詩譯文翻譯如下：

東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。幸甚至哉，歌以詠志。

詩中，曹操描述了自己站在碣石山上，俯瞰著遼闊的大海。他感嘆著海水的寧靜和山島的峻峭，樹木和百草的茂盛，秋風(fēng)的凄涼和海浪的洶涌。他認(rèn)為日月運(yùn)行的軌跡，就像是從大海中出現(xiàn)，星漢的燦爛就像是從夜空中冉冉升起。最后，他感慨自己能夠有機(jī)會欣賞這一切，因此，他要用歌詠來表達(dá)自己的豪情壯志。

這首詩的譯文生動準(zhǔn)確地表達(dá)了曹操的意境和情感，給人以畫面感和情感共鳴。這首詩也因此成為了歷代文人墨客競相模仿、吟詠的對象，被廣泛傳誦流傳至今。