华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

論語必背50句帶翻譯及注釋

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-20 13:34:36

《論語》是我國(guó)古代偉大的哲學(xué)家孔子及其門徒的言行錄,包含了眾多的經(jīng)典語錄。作為一名學(xué)習(xí)者,掌握《論語》中的經(jīng)典語錄是非常重要的,因?yàn)檫@些語錄既能夠幫助我們理解孔子的思想,又能夠啟迪我們的人生智慧。在本文中,我們將介紹《論語》必背的50句話,并提供中英文翻譯和注釋,希望能夠幫助大家更好地理解。

1. 學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?(《學(xué)而篇·第一》)

翻譯:學(xué)習(xí)并時(shí)常復(fù)習(xí),難道不是一件令人愉悅的事情嗎?

注釋:這句話意味著學(xué)習(xí)需要不斷地重復(fù)和鞏固,只有這樣才能夠真正掌握知識(shí)。

2. 工欲善其事,必先利其器。(《衛(wèi)靈公篇·第十六》)

翻譯:想要做好一件事情,必須先準(zhǔn)備好必要的工具和條件。

注釋:這句話告誡我們?cè)谧鍪聲r(shí)要做好充分的準(zhǔn)備和規(guī)劃,才能夠更好地完成任務(wù)。

3. 知之者不如好之者,好之者不如樂之者。(《為政篇·第十七》)

翻譯:了解知識(shí)的人不如熱愛實(shí)踐的人,熱愛實(shí)踐的人不如從中獲得樂趣的人。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了實(shí)踐的重要性,只有通過實(shí)踐才能夠真正理解和掌握知識(shí)。

4. 君子喻于義,小人喻于利。(《里仁篇·第四》)

翻譯:君子注重道德和義理,小人只顧自己的私利。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了對(duì)道德和正義的追求,只有在遵循道德準(zhǔn)則的前提下,才能夠?qū)崿F(xiàn)真正的幸福。

5. 知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。(《述而篇·第四》)

翻譯:有真知識(shí)的人不會(huì)疑惑,有仁愛之心的人不會(huì)憂慮,有勇氣的人不會(huì)害怕。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了三種品質(zhì)的重要性,有了這些品質(zhì)才能夠更好地面對(duì)生活中的挑戰(zhàn)和困難。

6. 學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。(《為政篇·第十三》)

翻譯:只學(xué)習(xí)而不思考會(huì)導(dǎo)致知識(shí)的遺忘,只思考而不學(xué)習(xí)會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)誤的理解。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)和思考的密切關(guān)系,只有在不斷地學(xué)習(xí)和思考中才能夠獲得真正的智慧。

7. 子曰:“吾日三省吾身?!保ā秾W(xué)而篇·第一》)

翻譯:孔子說:“我每天反省自己三次?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了自我反省的重要性,只有不斷反省自己的言行,才能夠不斷提高自己的修養(yǎng)和品德。

8. 有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?(《里仁篇·第一》)

翻譯:有朋友從遠(yuǎn)方來,難道不是一件令人高興的事情嗎?

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了友誼的重要性,只有有真正的友誼和交往,才能夠獲得快樂和幸福。

9. 己所不欲,勿施于人。(《顏淵篇·第二十二》)

翻譯:不要做自己不愿意別人做給自己的事情。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了待人處事的原則,只有尊重別人的感受,才能夠建立良好的人際關(guān)系。

10. 子曰:“三人行,必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹?,其不善者而改之?!保ā妒龆さ谑弧罚?/p>

翻譯:孔子說:“三個(gè)人在一起,必定有我可以學(xué)習(xí)的地方。選擇其中的優(yōu)點(diǎn)跟隨,發(fā)現(xiàn)缺點(diǎn)及時(shí)改正?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)和改進(jìn)的重要性,只有不斷地學(xué)習(xí)和改進(jìn)才能夠不斷提高自己的水平。

11. 人而無信,不知其可也。(《為政篇·第二》)

翻譯:如果一個(gè)人沒有信用,就不知道他是否可靠。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了誠(chéng)信的重要性,只有誠(chéng)信才能夠建立起良好的信任關(guān)系。

12. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”(《為政篇·第十七》)

翻譯:孔子說:“了解知識(shí)的人不如熱愛實(shí)踐的人,熱愛實(shí)踐的人不如從中獲得樂趣的人?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了實(shí)踐和樂趣的重要性,只有在實(shí)踐中獲得樂趣,才會(huì)更有動(dòng)力地去學(xué)習(xí)和探索。

13. 己所不欲,勿施于人。(《顏淵篇·第二十二》)

翻譯:不要做自己不愿意別人做給自己的事情。

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了待人處事的原則,只有尊重別人的感受,才能夠建立良好的人際關(guān)系。

14. 子曰:“君子喻于義,小人喻于利?!保ā独锶势さ谒摹罚?/p>

翻譯:孔子說:“君子注重道德和義理,小人只顧自己的私利?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了對(duì)道德和正義的追求,只有在遵循道德準(zhǔn)則的前提下,才能夠?qū)崿F(xiàn)真正的幸福。

15. 工欲善其事,必先利其器。(《衛(wèi)靈公篇·第十六》)

翻譯:想要做好一件事情,必須先準(zhǔn)備好必要的工具和條件。

注釋:這句話告誡我們?cè)谧鍪聲r(shí)要做好充分的準(zhǔn)備和規(guī)劃,才能夠更好地完成任務(wù)。

16. 子曰:“吾日三省吾身?!保ā秾W(xué)而篇·第一》)

翻譯:孔子說:“我每天反省自己三次?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了自我反省的重要性,只有不斷反省自己的言行,才能夠不斷提高自己的修養(yǎng)和品德。

17. 有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?(《里仁篇·第一》)

翻譯:有朋友從遠(yuǎn)方來,難道不是一件令人高興的事情嗎?

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了友誼的重要性,只有有真正的友誼和交往,才能夠獲得快樂和幸福。

18. 子曰:“己所不欲,勿施于人。”(《顏淵篇·第二十二》)

翻譯:孔子說:“不要做自己不愿意別人做給自己的事情?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了待人處事的原則,只有尊重別人的感受,才能夠建立良好的人際關(guān)系。

19. 子曰:“君子坦蕩蕩,小人長(zhǎng)戚戚?!保ā妒龆さ诙罚?/p>

翻譯:孔子說:“君子心胸開闊,小人心事重重。”

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了心態(tài)的重要性,只有心胸開闊,才能夠更好地面對(duì)生活中的挑戰(zhàn)和困難。

20. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”(《為政篇·第十七》)

翻譯:孔子說:“了解知識(shí)的人不如熱愛實(shí)踐的人,熱愛實(shí)踐的人不如從中獲得樂趣的人?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了實(shí)踐和樂趣的重要性,只有在實(shí)踐中獲得樂趣,才會(huì)更有動(dòng)力地去學(xué)習(xí)和探索。

21. 子曰:“不患人之不己知,患不知人也?!保ā墩撜Z集注·卷二》)

翻譯:孔子說:“不要擔(dān)心別人不了解自己,要擔(dān)心自己不了解別人?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了相互理解的重要性,只有了解別人,才能夠更好地與人相處。

22. 子曰:“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆?!保ā稙檎さ谑罚?/p>

翻譯:孔子說:“只學(xué)習(xí)而不思考會(huì)導(dǎo)致知識(shí)的遺忘,只思考而不學(xué)習(xí)會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)誤的理解?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)和思考的密切關(guān)系,只有在不斷地學(xué)習(xí)和思考中才能夠獲得真正的智慧。

23. 子曰:“己所不欲,勿施于人。”(《顏淵篇·第二十二》)

翻譯:孔子說:“不要做自己不愿意別人做給自己的事情?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了待人處事的原則,只有尊重別人的感受,才能夠建立良好的人際關(guān)系。

24. 子曰:“人而無信,不知其可也?!保ā稙檎さ诙罚?/p>

翻譯:孔子說:“如果一個(gè)人沒有信用,就不知道他是否可靠。”

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了誠(chéng)信的重要性,只有誠(chéng)信才能夠建立起良好的信任關(guān)系。

25. 子曰:“吾道一以貫之?!保ā妒龆さ诙罚?/p>

翻譯:孔子說:“我的道路始終如一?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了始終如一的信念和堅(jiān)持,只有堅(jiān)持不懈,才能夠?qū)崿F(xiàn)自己的目標(biāo)。

26. 子曰:“三人行,必有我?guī)熝?。擇其善者而從之,其不善者而改之。”(《述而篇·第十一》?/p>

翻譯:孔子說:“三個(gè)人在一起,必定有我可以學(xué)習(xí)的地方。選擇其中的優(yōu)點(diǎn)跟隨,發(fā)現(xiàn)缺點(diǎn)及時(shí)改正。”

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)和改進(jìn)的重要性,只有不斷地學(xué)習(xí)和改進(jìn)才能夠不斷提高自己的水平。

27. 子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是。”(《里仁篇·第二十七》)

翻譯:孔子說:“君子表現(xiàn)出人類的美好品質(zhì),而不表現(xiàn)出人類的惡劣品質(zhì)。小人則相反?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了品德和行為對(duì)人格形成的影響,只有堅(jiān)持美好的品德,才能夠成為真正的君子。

28. 子曰:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”(《學(xué)而篇·第一》)

翻譯:孔子說:“學(xué)習(xí)并時(shí)常復(fù)習(xí),難道不是一件令人愉悅的事情嗎?有朋友從遠(yuǎn)方來,難道不是一件令人高興的事情嗎?如果別人不了解自己,自己不會(huì)生氣,難道不是一種君子的行為嗎?”

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)、友誼和仁愛的重要性,只有在這些品質(zhì)的基礎(chǔ)上,才能夠成為真正的君子。

29. 子曰:“君子之于天下也,無適也,無莫也,義之與比?!保ā独锶势さ诙罚?/p>

翻譯:孔子說:“君子在天下,無所屬也,無所依也,只有道義和正義的標(biāo)準(zhǔn)?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了正義和公正的重要性,只有堅(jiān)持正義和公正的原則,才能夠成為真正的君子。

30. 子曰:“人無遠(yuǎn)慮,必有近憂?!保ā缎l(wèi)靈公篇·第二十二》)

翻譯:孔子說:“如果一個(gè)人沒有長(zhǎng)遠(yuǎn)的計(jì)劃,就會(huì)有近期的憂慮?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了規(guī)劃和遠(yuǎn)見的重要性,只有做好長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃,才能夠避免短期的困難和憂慮。

31. 子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也?!保ā队阂财さ谌罚?/p>

翻譯:孔子說:“三軍可以?shī)Z取將軍,但是一個(gè)人的志向是不能被奪取的?!?/p>

注釋:這句話強(qiáng)調(diào)了人格和志向的重要性,只有堅(jiān)定的人格和積極的志向,才能夠?qū)崿F(xiàn)自己的夢(mèng)想。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

青田县| 聂拉木县| 通渭县| 繁昌县| 遂溪县| 梁山县| 青川县| 醴陵市| 台州市| 岳池县| 进贤县| 当涂县| 开江县| 兴城市| 山丹县| 曲麻莱县| 怀化市| 四会市| 彝良县| 柳林县| 宁阳县| 成都市| 新晃| 佛坪县| 申扎县| 精河县| 焉耆| 盐池县| 华亭县| 翁牛特旗| 贵德县| 蓬安县| 永川市| 车险| 漳浦县| 东丰县| 申扎县| 夏邑县| 雅江县| 宜良县| 游戏|