《環(huán)太平洋》是一部以機(jī)甲與怪獸為主題的科幻電影，講述了地球上的人類(lèi)與來(lái)自海底的怪獸之間的戰(zhàn)斗。以下是一些電影中的經(jīng)典臺(tái)詞，以英漢對(duì)照的形式呈現(xiàn)：

1. 'Today, at the edge of our hope, at the end of our time, we have chosen not only to believe in ourselves, but in each other.' - Stacker Pentecost

“今天，在我們希望的邊緣，在我們時(shí)代的盡頭，我們選擇相信自己，也相信彼此?！? 斯塔克·彭托斯特

2. 'We always thought alien life would come from the stars, but it came from deep beneath the Pacific. A portal between dimensions in the Pacific Ocean.' - Hannibal Chau

“我們一直以為外星生命會(huì)從星球上來(lái)，但它來(lái)自太平洋深處。太平洋海底的一個(gè)跨維度的門(mén)戶(hù)?！? 漢尼拔·周

3. 'Today we face the monsters that are at our door and bring the fight to them! Today, we are cancelling the apocalypse!' - Stacker Pentecost

“今天我們面對(duì)的是來(lái)敲門(mén)的怪物，我們要帶著戰(zhàn)斗去迎接它們！今天，我們?nèi)∠澜缒┤?！? 斯塔克·彭托斯特

4. 'Two pilots, our minds, our memories, connected. We drift, drift together, and for a moment, we see ourselves in each other. We feel the weight of our lives. We feel the weight of our deaths. And then, something strange happens. We start to see something else. Something beyond us. Something we're not supposed to see. A glimpse of a world behind the world.' - Raleigh Becket

“兩個(gè)飛行員，我們的思維，我們的記憶，連接在一起。我們一起漂移，一起漂流，在那一瞬間，我們看到了彼此的自我。我們感受到了我們生命的重量，感受到了我們死亡的重量。然后，奇怪的事情發(fā)生了。我們開(kāi)始看到了其他東西。一些超越我們的東西。我們不應(yīng)該看到的世界的一瞥?！? 雷利·貝克特

5. 'Where do you think he's from?... Not from this world.' - Chuck Hansen

“你認(rèn)為他來(lái)自哪里？...不是這個(gè)世界。”- 查克·漢森

這些臺(tái)詞展示了《環(huán)太平洋》的主題和情節(jié)，同時(shí)也表達(dá)了電影人物的個(gè)性和情感。通過(guò)英漢對(duì)照，觀眾可以更好地理解和欣賞這部電影。