望洞庭是唐代著名詩人劉禹錫所作的一首詩，全詩共四十二字，描寫了作者在洞庭湖畔眺望美景的情景。這首詩流傳至今已有千年之久，被譽為中國古代詩歌的經(jīng)典之作。

望洞庭的翻譯大致意為：我站在洞庭湖畔，眺望遠方山水，忽然感受到自己的渺小，同時也感嘆大自然的神奇和美妙。我希望能夠駕船游覽湖中，領(lǐng)略更多的自然風(fēng)光。

對于這首詩，歷代文人都有不同的注釋和詮釋。有人認為這首詩是表達了作者對大自然的崇敬和敬畏之情，也有人認為這首詩是表達了作者對人生的思考和感悟。不論是哪種解讀，望洞庭這首詩都是中國文化的重要組成部分，也是中國詩歌史上的經(jīng)典之作。