竹石的古詩原文及翻譯注釋及解釋
來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-05 13:02:26
中竹石,是中國古代文化中常見的藝術(shù)元素。它們不僅是文化符號,也是自然界的自然美。下面介紹一首宋代詩人蘇軾所作的《赤壁懷古》中關(guān)于竹石的詩句。
原文:落日熔金,江上煙火,韶華勝景,空翠峰寺。竹徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音。
翻譯注釋:
落日熔金,江上煙火:落日的余輝映照在江上,像金子一樣閃閃發(fā)光。江上的煙火,指的是人們搭起的燈籠和煙花。
韶華勝景,空翠峰寺:韶華指的是年華,勝景指的是美景。空翠峰寺指的是一座在山丘上的寺廟。
竹徑通幽處,禪房花木深:竹徑是一條通向寺廟的小路,通向的地方十分幽靜。禪房中的花木也很茂盛。
山光悅鳥性,潭影空人心:山上的光芒讓鳥兒感到舒適,潭中的倒影讓人的心情感到空靈。
萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音:此刻,所有的聲音都消失了,只有鐘磬聲在回響。
解釋:
蘇軾在這首詩中描繪了一個優(yōu)美的自然景色,同時也體現(xiàn)了佛教的思想。竹石是中國古代文化中常見的藝術(shù)元素,它們代表著穩(wěn)定、堅定和剛毅的品質(zhì)。這首詩中,蘇軾通過對竹徑、禪房、山光、潭影等自然景色的描繪,表達(dá)了人與自然的和諧關(guān)系,同時也表達(dá)了人們?nèi)绾慰梢酝ㄟ^與自然的親密接觸來達(dá)到心靈的凈化和修煉。此外,這首詩也傳達(dá)出了佛教的禪修思想,即通過消除雜念,專注于內(nèi)心,從而達(dá)到內(nèi)心的平靜和安寧。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
王者榮耀明世隱技能好不好明世隱技能使用技巧-王者榮耀
2024-08-05
-
紫外線強(qiáng)度8.0外出多久會曬傷
2024-08-05
-
一個三角形有幾個頂角?
2024-08-05
-
耐火等級是如何劃分的
2024-08-05
-
末地的末影龍在哪
2024-08-05
-
大學(xué)學(xué)費(fèi)是按學(xué)期交還是按年交
2024-08-05
-
七十大壽祝壽詩句
2024-08-05
-
漢江怪物是哪類型的電影
2024-08-05
-
膨脹閥手動調(diào)節(jié)原理
2024-08-05
-
2020眷屬的恩賜裝扮外觀
2024-08-05
-
七十大壽祝壽詩句
2024-08-05
-
漢江怪物是哪類型的電影
2024-08-05
-
膨脹閥手動調(diào)節(jié)原理
2024-08-05
-
2020眷屬的恩賜裝扮外觀
2024-08-05
最新文章
-
資本公積包括哪些會計科目
2024-08-05
-
兇狠的近義詞和反義詞是什么
2024-08-05
-
雨后天晴的景象現(xiàn)代詩
2024-08-05
-
聯(lián)程機(jī)票轉(zhuǎn)機(jī)流程
2024-08-05
-
什么把什么怎么了造句三年級
2024-08-05
-
像飛碟一樣敲的樂器
2024-08-05
-
坐飛機(jī)能帶筆記本么
2024-08-05
-
check style譯成漢語
2024-08-05
-
旅行結(jié)束的唯美句子 還是一個人的句子
2024-08-05
-
獵場的結(jié)局是什么意思
2024-08-05
-
董卿無論我們最后生疏到什么樣子
2024-08-05
-
為了心中的美好 不妥協(xié)直到變老
2024-08-05
-
怎么知道自己鼠標(biāo)型號
2024-08-05
-
祝生活美如畫的祝福語有哪些
2024-08-05