华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

叔叔韓語怎么說諧音翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-16 01:26:39

今天和我的叔叔聊天時,他突然用韓語說了一句話,讓我一臉懵逼。我問他這句話的意思是什么,他笑著告訴我這是一句諧音翻譯。我十分好奇,于是他就開始給我講解。

他先說了一句話:“我想你了”,然后告訴我在韓語中,“我想你了”的發(fā)音是“na-neun neo-mu sa-lang-hae”(?? ?? ???)。他說這句話的諧音翻譯是“奶牛奶油三兩塊”!聽起來十分有趣。

接著,他又說了一句話:“你好嗎?”,在韓語中是“an-nyeong-ha-se-yo”(?????)。然后他告訴我這句話的諧音翻譯是“鵪鶉香腸好吃哦”!聽起來更加有趣了。

最后,他告訴我還有很多這樣的諧音翻譯,讓我感到非常驚訝。我以前從未聽說過這樣的東西,但我覺得這是一種有趣的學習語言的方式。我決定學習更多的韓語,并嘗試制作一些自己的諧音翻譯。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

靖西县| 新晃| 塘沽区| 丰都县| 宣威市| 岳池县| 舟山市| 常山县| 泰宁县| 卓资县| 江阴市| 盐城市| 田林县| 龙游县| 涟源市| 徐州市| 咸丰县| 阜康市| 孝义市| 伊川县| 南江县| 子洲县| 丹凤县| 永春县| 开化县| 鸡西市| 怀来县| 会泽县| 江口县| 普定县| 洪雅县| 自治县| 吉安县| 喀喇沁旗| 类乌齐县| 陆川县| 临漳县| 鄂州市| 泾阳县| 阿城市| 井冈山市|