詩經(jīng)七月原文翻譯詳細
來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-20 00:37:56
中詩經(jīng)是中國古代詩歌的重要組成部分,其中七月篇是其中的一篇。這篇詩歌描繪了七月的景象,呈現(xiàn)出了一個悠閑而繁華的夏日世界。
下面是七月篇的原文及翻譯:
匪躬之故,不遑啟居。
王于興師,修我戈矛。
孔填不害,淵谷巨擘。
松喬之枌,可以伐翟。
薄言相迎,逍遙于天際。
這首詩的開頭是“匪躬之故,不遑啟居”,意思是因為沒有什么特別的事情,所以不必急著起床。這反映了夏日的悠閑和自由,人們可以放松身心,不必緊張。
接著,詩歌提到“王于興師,修我戈矛”,表明國王正在備戰(zhàn),準(zhǔn)備發(fā)動一場戰(zhàn)爭。這與夏日的悠閑氛圍形成了鮮明的對比。
然而,接下來詩歌又提到“孔填不害,淵谷巨擘”,描繪了大自然的壯麗景象??滋钍且蛔剑瑴Y谷是一些深谷,巨擘則是指巨大的石頭。這些景象表現(xiàn)了大自然的力量和美麗。
詩歌的下半部分提到了“松喬之枌,可以伐翟”,意思是用松樹和柏樹的木材可以制作出優(yōu)秀的箭桿。這再次提到了戰(zhàn)爭的主題,但是也反映了人們對自然資源的利用和重視。
最后一句“薄言相迎,逍遙于天際”則是對夏日生活的美好描繪。這句話意思是在輕松自在的環(huán)境中享受日常生活,逍遙自在,無拘無束。
總的來說,詩經(jīng)七月篇描繪了夏日的悠閑和自由,同時也反映了戰(zhàn)爭和大自然的力量。這首詩歌的語言簡潔明了,意境深遠,是中國古代詩歌的杰出代表之一。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
梅子金黃杏子肥是什么修辭
2024-06-20
-
晏子使楚這篇文章
2024-06-20
-
又什又什么四字詞語成語
2024-06-20
-
微信名字大全男英文繁體字霸氣
2024-06-20
-
中秋節(jié)英語手抄報內(nèi)容四年級上
2024-06-20
-
陳寶國演的電視劇有哪些
2024-06-20
-
志愿者個人愛好和特長怎么寫
2024-06-20
-
秦時明月蓋聶最后結(jié)局
2024-06-20
-
男生說a是什么意思怎么回復(fù)
2024-06-20
-
夢見蜘蛛在身上爬然后自己打死了它
2024-06-20
-
志愿者個人愛好和特長怎么寫
2024-06-20
-
秦時明月蓋聶最后結(jié)局
2024-06-20
-
男生說a是什么意思怎么回復(fù)
2024-06-20
-
夢見蜘蛛在身上爬然后自己打死了它
2024-06-20
最新文章
-
城闕輔三秦,三秦指什么
2024-06-20
-
關(guān)于有關(guān)恐龍的資料大全
2024-06-20
-
一般樓房抗震等級
2024-06-20
-
形容變化,多端的四字成語是什么
2024-06-20
-
在家放大悲咒有什么功德
2024-06-20
-
血小板壓積0.306什么意思啊
2024-06-20
-
弟弟用拼音怎么讀
2024-06-20
-
6英尺床 長多少 寬多少
2024-06-20
-
良將勁弩守要害之處,信臣翻譯
2024-06-20
-
枸杞怎么曬太陽效果最好呢
2024-06-20
-
關(guān)于樂于助人的名言英文
2024-06-20
-
幾月份春天開始暖和
2024-06-20
-
捷豹f-type故障率
2024-06-20
-
愛眼主題繪畫作品
2024-06-20