小石潭記是唐代文學(xué)家王之渙所作的一篇散文。這篇文章以小石潭為背景，描繪了四季景色的變化和人們的生活。文章中運(yùn)用了大量的比喻和象征手法，富有詩意。小石潭記被譽(yù)為唐代散文的代表作之一，也是中國文學(xué)史上的經(jīng)典之作。

小石潭記原文：

山行有感

微之，微之！此謂微之！吾師道也。

吾道，左固而右弱，斯知方之矣。吾師左右弱而道不窮，斯知微之矣。微之，微之！此謂微之！又何知也？

風(fēng)雨漂搖，驟入華屋?；旧钤?，猶尚憶賦新詞。始覺有人跡，問之不習(xí)談。懶起攬衣，探花仔細(xì)看。近寒食，西風(fēng)又急，初日小雨，閑倚危樓。目極繁華，耳聞猖獗，高樓麗影，朱欄翠幄。何足掛齒，留此靜夜。翻覆金屏，撼動(dòng)珠簾。翠翹金雀，玳瑁鳳凰，呼博士而問之，或泣或歌而應(yīng)之。已而，已而，或詠數(shù)句，或歌一曲，或嗚咽而謝，或振衣而起舞。便可飲一杯，脫一袍，換一首新詩。

小石潭記譯文：

這就是微妙，這就是微妙！這就是我?guī)煾傅牡览怼?/p>

我的道理，左邊堅(jiān)固右邊柔弱，這就是方正之道。我?guī)煾缸笥胰崛醵绤s不窮，這就是微妙之道。這就是微妙，這就是微妙！我又怎么能夠理解呢？

風(fēng)雨中漂泊，突然進(jìn)入華麗的屋子?；觉r艷，深深的院子里，還記得剛剛寫的詩。開始感覺有人的蹤跡，問起來卻不會(huì)說話。懶得起身，拿起花細(xì)細(xì)觀察。即將到寒食節(jié)，西風(fēng)又刮得很緊，初升的太陽和小雨，靜靜地倚著危樓。眼前是繁華，耳邊是喧囂，高樓的美麗影子，紅欄綠帳。何必掛在嘴邊，留在這安靜的夜晚。翻轉(zhuǎn)金屏，搖動(dòng)珠簾。翠翹的金雀，玳瑁的鳳凰，呼喚博士來問，或是哭泣或是唱歌回答。然后，然后，或是唱幾句，或是唱一曲，或是哭泣道謝，或是揮手起舞。就可以喝一杯，脫一件衣服，換一首新詩。

小石潭記手寫翻譯：

（圖片中為手寫的小石潭記譯文，請(qǐng)見諒）