华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺(tái)詞20句英文翻譯

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-06-22 08:31:58

《少年派的奇幻漂流》是一部充滿奇幻色彩的電影,其中包含了許多經(jīng)典的臺(tái)詞。下面是其中20句臺(tái)詞的中文描述和英文翻譯:

1. '生命有時(shí)候會(huì)向你投擲出一些曲線球。'

'Life can throw you curves sometimes.'

2. '我不斷地告訴自己,我能活下去。'

'I kept telling myself, I can make it.'

3. '我不需要拯救。'

'I don't need saving.'

4. '我們自己的思想,是我們自己的天堂或地獄。'

'Our own brain is the most extraordinary part of our body. We're capable of anything.'

5. '我不相信上帝。'

'I don't believe in God.'

6. '我們都有個(gè)故事,但故事最后卻不重要。'

'We all have a story. But the ending doesn't matter.'

7. '你不能為了生存而失去了尊嚴(yán)。'

'You can't lose your dignity for the sake of survival.'

8. '我不能讓他們打敗我。'

'I couldn't let them beat me.'

9. '人生的意義就在于不斷地發(fā)現(xiàn)。'

'The meaning of life is to discover.'

10. '每一種生命都有它的獨(dú)特之處。'

'Every living creature has its own unique qualities.'

11. '生活中有些東西,是你無(wú)法預(yù)料的。'

'There are things in life that you can't prepare for.'

12. '你要記得,你永遠(yuǎn)不是孤單一人。'

'You must remember, you are never alone.'

13. '這個(gè)世界上所有的真相,都是存在于故事中的。'

'All the truth in the world is contained in stories.'

14. '我們必須學(xué)會(huì)適應(yīng)我們所處的環(huán)境。'

'We must learn to adapt to our surroundings.'

15. '人類(lèi)是一種奇怪的生物。'

'Human beings are strange creatures.'

16. '我們必須學(xué)會(huì)掌握我們自己的思想。'

'We must learn to master our own thoughts.'

17. '我們必須相信我們自己。'

'We must believe in ourselves.'

18. '誰(shuí)說(shuō)我們不能擁有兩個(gè)故事呢?'

'Who says we can't have two stories?'

19. '你永遠(yuǎn)不知道你的命運(yùn)在哪里。'

'You never know where your destiny may lead you.'

20. '我們必須勇敢地面對(duì)未知的挑戰(zhàn)。'

'We must bravely face the challenges of the unknown.'

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門(mén)閱讀

最新文章

大姚县| 全椒县| 黔南| 凌源市| 石台县| 宜昌市| 商都县| 陆良县| 兴山县| 宿迁市| 黑河市| 聂荣县| 临邑县| 卢湾区| 全州县| 桓仁| 通化市| 灵宝市| 南江县| 平利县| 当雄县| 体育| 沈阳市| 农安县| 榆社县| 曲周县| 陇西县| 紫阳县| 沾益县| 云浮市| 柘城县| 奉化市| 繁峙县| 宁南县| 临安市| 安国市| 佛冈县| 翼城县| 卢湾区| 南宁市| 江北区|