莊子是中國先秦時(shí)期著名的哲學(xué)家和文化名人，他的思想和著作對(duì)中國古代哲學(xué)和文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在莊子逝世后，他的弟子們?yōu)樗e行了隆重的葬禮，而莊子的送葬辭也成為了一篇經(jīng)典的文言文篇章，被后人傳誦和贊頌。

莊子送葬文言文翻譯:

莊子之死，弟子仲尼為之哀痛，欲為之送葬。弟子曰：“夫子且已矣，且行且游，且復(fù)見吾兒子?！鼻f子曰：“嗟乎！吾有兩行淚痕，以悔過往之不知足者，以悼將來之未有成者?！钡茏訂柶涔?，莊子曰：“吾生也有涯，而知也無涯。以有涯隨無涯，殆已！已而為知者，殆而已矣！為善無近名，為惡無近刑，緣督以為經(jīng)，可以保身，可以全生，可以養(yǎng)親，可以盡年。庖丁嘗為文惠王烹鯉，文惠王曰：‘予嘗為夫子魚肉之味矣！’庖丁對(duì)曰：‘臣之所好者道也，知君之所好者形也。臣之所好者今道，過去不可追，已逝不可踰越，君之所好者日新，而往者不足以為今也。以臣之道觀之，夫鯉已烹矣，君其食之！臣則取其骨而炭之，以為脩材之具。不仕于王，而臣以道事君，君何患于臣之無用也？’”莊子曰：“嗟乎！其有真君子之德者，其猶篤篤者與！”

莊子送葬原文拼音:

Zhuangzi zhī sǐ, dìzǐ Zhòngní wéi zhī āitòng, yù wéi zhī sòng zàng. Dìzǐ yuē: “Fūzǐ qiě yǐ yǐ, qiě xíng qiě yóu, qiě fù jiàn wú zǐ zǐ.” Zhuangzi yuē: “Jiē hū! Wú yǒu liǎng xíng lèi hén, yǐ huǐ guòwǎng zhī bùzhī zú zhě, yǐ dào jiānglái zhī wèiyǒuchéng zhě.” Dìzǐ wèn qí gù, Zhuangzi yuē: “Wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá. Yǐ yǒu yá suí wú yá, dài yǐ! Yǐ ér wéi zhī zhě, dài éryǐyǐ! Wéi shàn wú jìn míng, wéi è wú jìn xíng, yuán dū yǐwéi jīng, kěyǐ bǎoshēn, kěyǐ quánshēng, kěyǐ yǎng qīn, kěyǐ jìn nián. Páodīng cháng wèi Wén Huì wáng pēng lǐ, Wén Huì wáng yuē: ‘Yǔ cháng wèi fūzǐ yúròu zhī wèi yǐ!’ Páodīng duì yuē: ‘Chén zhī suǒ hào zhě dào yě, zhī jūn zhī suǒ hào zhě xíng yě. Chén zhī suǒ hào zhě jīn dào, guòqù bù kě zhuī, yǐ yì bù kě yuè yuè, jūn zhī suǒ hào zhě rì xīn, ér wǎng zhě bù zú yǐwéi jīn yě. Yǐ chén zhī dào guān zhī, fūlǐ yǐ pēng yǐ! Chén zé qǔ qí gǔ ér chǎn zhī, yǐwéi xiū cǎi zhī jù. Bù shì yú wáng, ér chén yǐ dào shì jūn, jūn hé huàn yú chén zhī wú yòng yě?’” Zhuangzi yuē: “Jiē hū! Qí yǒu zhēn jūnzǐ zhī dé zhě, qí yóu dú dú zhě yǔ!”