唐代詩(shī)人張九齡的《早春呈水部張十八員外》是一首典型的寫(xiě)景詩(shī)。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)早春的自然景色，表達(dá)了自己對(duì)美好生活的向往和對(duì)友人的思念之情。

詩(shī)中，詩(shī)人以“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)”開(kāi)篇，描繪了春天的鮮艷色彩和蓬勃生機(jī)。隨后，詩(shī)人又寫(xiě)道“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”，表達(dá)了自己對(duì)友人的思念之情和對(duì)分別的痛苦。最后，詩(shī)人以“黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬(wàn)仞山”收篇，描繪了壯麗的自然風(fēng)光和孤獨(dú)的情感氛圍。

譯文如下：

早春呈水部張十八員外

春天的色彩充滿了園林，紅杏開(kāi)在園墻上。

思念之情涌上心頭，眼淚滴在花瓣上，離別之痛刺痛心扉。

遠(yuǎn)處黃河流過(guò)白云之間，孤城矗立在萬(wàn)仞山上。