'Here are you'是一個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ)，通常用于表示某人的到來(lái)或存在。這個(gè)短語(yǔ)的中文翻譯可以是“你來(lái)了”、“你在這里”、“你到了”等等。

在日常生活中，我們常常會(huì)用到這個(gè)短語(yǔ)，例如當(dāng)我們?cè)诘却橙说牡絹?lái)時(shí)，他來(lái)了我們就可以說(shuō)“Here are you”或者“你來(lái)了”。

除了表示到來(lái)或存在之外，這個(gè)短語(yǔ)還可以用來(lái)表示某人已經(jīng)被找到或者被發(fā)現(xiàn)了。比如當(dāng)我們正在尋找一個(gè)人，突然發(fā)現(xiàn)他在旁邊時(shí)，我們就可以說(shuō)“Here are you”或者“你在這里”。

總之，“Here are you”是一個(gè)非常常用的英語(yǔ)短語(yǔ)，它的中文翻譯有多種不同的表達(dá)方式，可以根據(jù)具體語(yǔ)境來(lái)選擇合適的翻譯方法。