华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

高中勸學原文及翻譯及注釋拼音

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-03 12:31:32

高中勸學原文:

勤奮是成功之母。同學們,你們即將步入高中殿堂,這是一個追求卓越的階段。在這里,要求你們學習知識、掌握技能,不斷提高自己的綜合素質(zhì)。但要達到這一目標,只有依靠勤奮才能實現(xiàn)。勤奮不僅是學習的基礎,也是成功的關鍵。希望你們始終保持勤奮的態(tài)度,不斷努力,追求卓越,成為一名優(yōu)秀的高中生。

翻譯:

Diligence is the mother of success. Fellow students, you are about to enter the high school hall, which is a stage of pursuing excellence. Here, you are required to learn knowledge, master skills, and constantly improve your comprehensive quality. However, to achieve this goal, only diligence can make it happen. Diligence is not only the foundation of learning, but also the key to success. We hope that you will always maintain a diligent attitude, work hard, pursue excellence, and become an excellent high school student.

注釋:

1. 勤奮(qín fèn):指刻苦努力,不懈怠地工作,也可以理解為不懶惰、不拖延的態(tài)度。

2. 高中殿堂(gāo zhōng diàn táng):指高中階段,也可以理解為高中學校的象征。

3. 追求卓越(zhuī qiú zhuó yuè):指追求卓越的品質(zhì),力求做到最好。

4. 綜合素質(zhì)(zōng hé sù zhì):指個人的知識、技能、道德、心理、身體等多方面的素質(zhì)。

5. 成為一名優(yōu)秀的高中生(chéng wéi yī míng yōu xiù de gāo zhōng shēng):指要具備優(yōu)秀的學習成績、積極向上的態(tài)度、良好的人際關系等多方面的素質(zhì)。

拼音:

qín fèn shì chéng gōng zhī mǔ. tóng xué men, nǐ men jí jiāng bù rù gāo zhōng diàn táng, zhè shì yī gè zhuī qiú zhuó yuè de jiē duàn. zài zhè lǐ, yāo qiú nǐ men xué xí zhī shi, zhǎng wò jì néng, bù duàn tí gāo zì jǐ de zōng hé sù zhì. dàn yào dá dào zhè yī mù biāo, zhǐ yǒu yī kào qín fèn cái néng shí xiàn. qín fèn bù jǐn shì xué xí de jī chǔ, yě shì chéng gōng de guān jiàn. xī wàng nǐ men shǐ zhōng bǎo chí qín fèn de tài dù, bù duàn nǔ lì, zhuī qiú zhuó yuè, chéng wéi yī míng yōu xiù de gāo zhōng shēng.

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

肥西县| 黄平县| 博爱县| 淳化县| 龙山县| 剑阁县| 绿春县| 灌阳县| 延寿县| 永胜县| 宜阳县| 荃湾区| 信阳市| 嘉黎县| 昌江| 开封县| 南安市| 利川市| 花莲市| 平遥县| 临海市| 垦利县| 穆棱市| 巴林右旗| 海城市| 南涧| 乌鲁木齐市| 呼玛县| 长武县| 马关县| 封丘县| 榆树市| 扶风县| 繁昌县| 桓仁| 阳谷县| 甘泉县| 定襄县| 凌海市| 安吉县| 东阳市|