华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

外國人名字中間的那個點符號叫什么?

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-21 14:07:14

在外國人的名字中,我們有時會看到一個點符號出現(xiàn)在名字的中間,這個點符號又叫做“中間點”或“間隔點”。在德語、法語、西班牙語等語言中,這個中間點被廣泛使用。

在德語中,這個中間點被稱為“Bindestrich”, 意思是“連字符”。當(dāng)?shù)抡Z中的單詞太長時,會使用這個中間點來分隔單詞,以便更好地理解和閱讀。例如,“Leip-ziger-stra-?e”(萊比錫街)這個單詞就用了中間點來分隔。

在法語中,這個中間點被稱為“Point Médian”,意思是“中點”。在法語名字中使用中間點是為了表示一個雙重的姓氏,例如,“Jean-Pierre”(讓-皮埃爾)。

在西班牙語中,這個中間點被稱為“Punto Intermedio”,意思是“中間點”。在西班牙語名字中使用中間點是為了表示母親的娘家姓氏。例如,“María José García Pérez”(瑪麗亞·何塞·加西亞·佩雷斯)。

總之,這個中間點在外國人的名字中是很普遍的,它可以用于分隔單詞、表示雙重姓氏或者表示母親的娘家姓氏。雖然在中文名字中我們不常使用這個中間點,但了解它的用法和名稱可以讓我們更好地理解外國人的名字。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

金沙县| 海宁市| 双辽市| 泗洪县| 泽州县| 荆门市| 兰西县| 吉安市| 威海市| 泽库县| 商丘市| 台南市| 池州市| 淮阳县| 泾源县| 东台市| 从江县| 顺昌县| 汶上县| 重庆市| 建宁县| 津南区| 陈巴尔虎旗| 广宗县| 米脂县| 北宁市| 南投县| 深水埗区| 庆安县| 鲜城| 改则县| 德钦县| 古蔺县| 北海市| 长兴县| 天峻县| 武川县| 衢州市| 蓝山县| 会东县| 九龙县|