华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

古詩《寒食》里的斜怎么讀

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-03 11:34:33

《寒食》是唐代詩人白居易所作,其中有一句“斜陽外,斜陽外,寒鴉萬點(diǎn)飛?!边@句詩中的“斜”字,有些人讀作“xié”,有些人讀作“xiá”。

從字面上來看,“斜”字的本義是指傾斜、偏斜的意思,而在文學(xué)作品中,它也常常被用來形容夕陽、傾斜的光線等。在《寒食》中,詩人用“斜陽”形容夕陽的傾斜,而“斜陽外”則是指夕陽的光芒照耀在外面的世界上。在這樣的語境下,我們可以將“斜”讀作“xiá”,以表達(dá)夕陽的斜光和斜照之意。

但是,也有人認(rèn)為在古代唐代的漢語中,“斜”字的音讀應(yīng)該是“xié”,因?yàn)樵诠糯鷿h語中,很多字的音讀與現(xiàn)在的讀音不同,例如“衣”字的讀音在古代是“yī”,而不是現(xiàn)在的“yì”。

總的來說,對(duì)于《寒食》中“斜”的讀音,不同的人有不同的看法,也沒有絕對(duì)正確的答案。根據(jù)上下文和語言環(huán)境理解,讀作“xié”或“xiá”都可以。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

如皋市| 方山县| 新源县| 柳州市| 兴安县| 凤翔县| 绥芬河市| 弥勒县| 洪湖市| 沂源县| 江源县| 鱼台县| 武强县| 雅安市| 保德县| 勐海县| 中牟县| 中宁县| 大余县| 长治县| 自治县| 牟定县| 隆德县| 桓仁| 洪洞县| 隆昌县| 北票市| 清徐县| 杭州市| 普兰县| 祁门县| 东方市| 西充县| 沾化县| 平远县| 任丘市| 芦溪县| 柞水县| 偏关县| 三明市| 泰州市|