华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

淵明少有原文及翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-04-29 04:59:43

淵明,字少卿,是唐代著名的文學家和詩人。他的詩歌充滿了豪放與激情,被譽為“騷體第一”、“詩中之龍”。他的作品流傳至今,成為中國文學史上的經(jīng)典之作。

其中,淵明的《登幽州臺歌》更是膾炙人口。這首詩描繪了登上幽州臺的壯麗景象,以及作者內(nèi)心的豪情壯志。這首詩的原文如下:

前不見古人,

后不見來者。

念天地之悠悠,

獨愴然而涕下。

這首詩的翻譯為:

我前面看不到古人,

后面看不到后來的人。

我想到天地的廣闊,

感到孤獨而流下了淚。

這首詩雖然只有四行,但是卻表達了作者深深的思考和感慨。他認為自己站在幽州臺上,眼前既看不到古人,也看不到未來的人。這讓他感到孤獨和沉思。他思考天地的廣闊和深遠,對自己的生命和人類的歷史產(chǎn)生了深刻的思考和感悟。

這首詩的意境深遠,感染了無數(shù)讀者。它也成為了中國文學史上的經(jīng)典之作,被譽為淵明詩歌中的代表作。無論是在中國還是世界范圍內(nèi),這首詩都受到了廣泛的贊譽和傳頌。

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

定陶县| 礼泉县| 资兴市| 措勤县| 哈密市| 吉木乃县| 岳普湖县| 万州区| 仙桃市| 永康市| 鹿泉市| 碌曲县| 化德县| 美姑县| 普安县| 稷山县| 鸡东县| 南安市| 高安市| 冷水江市| 会昌县| 高州市| 大渡口区| 察雅县| 聂荣县| 竹北市| 普兰县| 襄樊市| 肥城市| 长治市| 永寿县| 无棣县| 景德镇市| 高碑店市| 酒泉市| 班戈县| 芷江| 泉州市| 山东省| 博罗县| 沙坪坝区|