华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

嗟爾遠道之人胡為乎來哉的胡是什么意思

來源 :華課網校 2024-07-31 07:09:25

《嗟爾遠道之人胡為乎來哉》這句話出自《論語》中的一篇,原文是:“既替余以詐伐之事,又趣余之私仇,故嗟爾遠道之人,不胡為乎來哉?”其中的“胡”字,通常被解釋為“何”,表示疑問的意思。因此,這句話的意思可以理解為“為什么遠道而來的人,要這樣對我呢?”

然而,這句話的背后還有更深層次的含義。在古代的中國社會中,人們對于“遠道而來”的人往往持有一種敬重和好奇的態(tài)度。這些人往往是各地的學者、官員、商人等,他們的到來往往帶來了新的思想、文化和財富。因此,當孔子問“嗟爾遠道之人胡為乎來哉?”時,其實是在表達自己對于這些人的期望和希望。

然而,在這句話中,孔子還表達了一種失望和憤怒的情緒。他認為,有些人遠道而來,不是為了傳播文化、交流思想,而是為了私利而來,甚至還要利用欺詐和詭計來達到自己的目的。這種行為,不僅違背了社會的公正和道義,也破壞了人與人之間的信任和友好關系。

因此,當我們看到這句話時,不僅要理解它表達的字面含義,更要深入思考其中蘊含的人文精神和價值觀。我們應該尊重并歡迎那些遠道而來的人,但同時也要警惕那些為了私利而來的人,堅持社會公正和道義,維護人與人之間的信任和友好關系。

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

灵山县| 格尔木市| 南充市| 遂溪县| 剑河县| 淄博市| 金门县| 嘉定区| 张掖市| 鲁甸县| 安国市| 山东省| 长春市| 剑川县| 油尖旺区| 康定县| 威信县| 沙田区| 赤城县| 木兰县| 广昌县| 禹城市| 大悟县| 娄底市| 乳山市| 梅河口市| 彭泽县| 虎林市| 甘泉县| 昭觉县| 庆元县| 辽阳县| 汪清县| 宝鸡市| 汨罗市| 乡宁县| 西乌珠穆沁旗| 万年县| 光山县| 泾川县| 黄骅市|