华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

laid down什么意思中文

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-08-01 02:13:40

'Laid down'是一個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ),可以被翻譯成“放下”、“放置”、“放松”、“安排”等不同的中文意思。這個(gè)詞組的意義取決于它所出現(xiàn)的語(yǔ)境。

例如,當(dāng)我們說(shuō)“我把書(shū)放下了”,“l(fā)aid down”意味著“把書(shū)放在某個(gè)地方”,這時(shí)候的“down”表示“在某一位置之下”。

另外,當(dāng)我們說(shuō)“我放松了身體”,“l(fā)aid down”意味著“休息”、“放松”,此時(shí)的“down”則表示“放松”的狀態(tài)。

此外,“l(fā)aid down”也可以表示“制定”、“安排”等意思。比如,“公司已經(jīng)制定了計(jì)劃”可以翻譯成“The company has laid down plans”。

總之,“l(fā)aid down”這個(gè)詞組的意思是多樣的,需要根據(jù)具體的語(yǔ)境來(lái)進(jìn)行理解和翻譯。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門(mén)閱讀

最新文章

万荣县| 萨嘎县| 汝南县| 郴州市| 黔东| 安阳县| 普洱| 西藏| 深泽县| 广丰县| 湾仔区| 封开县| 门源| 台湾省| 茂名市| 屏边| 涞源县| 平乐县| 宁夏| 泊头市| 杂多县| 潍坊市| 丰顺县| 屯留县| 双桥区| 大渡口区| 明水县| 博兴县| 周口市| 中西区| 池州市| 万山特区| 长泰县| 青冈县| 翁牛特旗| 达州市| 尼木县| 潜山县| 长垣县| 和顺县| 西畴县|