翻譯碩士是指在翻譯領(lǐng)域深造的學(xué)生，因此需要掌握一定的翻譯理論知識和實(shí)踐技能。以下是翻譯碩士需要閱讀的幾類書籍：

1. 翻譯理論著作：翻譯理論是翻譯研究的基礎(chǔ)，翻譯碩士應(yīng)該掌握翻譯理論的基本概念、原則和方法。可以閱讀《翻譯研究概論》、《翻譯理論與實(shí)踐》等專業(yè)書籍。

2. 語言學(xué)著作：翻譯是一項(xiàng)語言活動，翻譯碩士需要了解語言的基本知識和語言學(xué)理論?？梢蚤喿x《語言學(xué)導(dǎo)論》、《語言學(xué)原理》等書籍。

3. 母語和外語文學(xué)作品：翻譯碩士需要具備較高的文學(xué)素養(yǎng)，了解不同語言文化的差異?？梢蚤喿x各國文學(xué)作品，如英國文學(xué)、法國文學(xué)、德國文學(xué)等。

4. 翻譯實(shí)踐指南：除了理論知識，翻譯碩士還需要具備實(shí)踐技能?？梢蚤喿x《翻譯實(shí)踐指南》、《翻譯技能與方法》等書籍，了解翻譯實(shí)踐中的注意事項(xiàng)和技巧。

5. 外語學(xué)習(xí)教材：翻譯碩士需要具備一定的外語水平，可以閱讀外語學(xué)習(xí)教材，如《英語語法》、《德語語法》等。

總之，翻譯碩士需要閱讀的書籍種類繁多，需要根據(jù)自己的實(shí)際情況和學(xué)習(xí)需求來選擇適合自己的書籍。同時，翻譯碩士需要注重實(shí)踐，不斷提高自己的翻譯能力和素養(yǎng)。