华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

越飛越高英語(yǔ)怎么說(shuō)

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-07-29 19:52:05

越飛越高是一個(gè)常見的漢語(yǔ)表達(dá),通常用來(lái)形容人或事物隨著時(shí)間的推移或努力的不斷進(jìn)步而不斷取得更高的成就和進(jìn)步。在英語(yǔ)中,可以使用以下表達(dá)來(lái)傳達(dá)這個(gè)意思:

1. Fly higher and higher

這是一個(gè)比較直白的表達(dá),直接翻譯為“越飛越高”。它可以用來(lái)形容一個(gè)人在事業(yè)或生活中不斷進(jìn)步,取得越來(lái)越大的成功和成就。

例如:With hard work and determination, she has been able to fly higher and higher in her career.

2. Soar to new heights

這個(gè)表達(dá)比較文藝,也比較常用。它意味著一個(gè)人或事物已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)新的高度,而且還有潛力繼續(xù)往上飛。

例如:After years of training, he was finally able to soar to new heights in his sport and become a world champion.

3. Reach new levels

這個(gè)表達(dá)與“soar to new heights”類似,但更強(qiáng)調(diào)達(dá)到新的水平。它可以用來(lái)形容一個(gè)人在學(xué)習(xí)或技能方面的不斷進(jìn)步。

例如:With each new challenge, she was able to reach new levels of skill and expertise.

總之,越飛越高是一個(gè)非常富有表現(xiàn)力的漢語(yǔ)表達(dá),可以通過(guò)多種方式在英語(yǔ)中表達(dá)。無(wú)論使用哪個(gè)表達(dá),都能夠表達(dá)一個(gè)人或事物在不斷進(jìn)步和成長(zhǎng)的過(guò)程中,不斷攀升到更高的高度。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

昆山市| 堆龙德庆县| 双江| 常山县| 崇左市| 南投市| 黄大仙区| 武安市| 华池县| 双峰县| 吴江市| 保德县| 曲水县| 东山县| 金湖县| 汨罗市| 屯留县| 利辛县| 合江县| 泽州县| 卢氏县| 雷州市| 治多县| 东城区| 迁安市| 岱山县| 阜新| 天气| 贵阳市| 江川县| 景东| 尼木县| 韶山市| 正阳县| 乌拉特后旗| 诸暨市| 和田市| 嵊泗县| 萨嘎县| 安平县| 莱州市|