Live is over這個短語可以翻譯為“直播結(jié)束”或“現(xiàn)場演出結(jié)束”。在現(xiàn)今社交媒體和網(wǎng)絡(luò)直播日益普及的時代，live is over成為了人們在直播或演出結(jié)束時所常用的一種表達(dá)方式。

“直播結(jié)束”通常出現(xiàn)在視頻直播平臺或社交媒體的直播功能中。當(dāng)主播或用戶完成直播時，系統(tǒng)會自動提示“l(fā)ive is over”或“直播已結(jié)束”，提醒觀眾直播已經(jīng)停止。這也意味著觀眾無法再繼續(xù)觀看直播內(nèi)容。

“現(xiàn)場演出結(jié)束”則通常出現(xiàn)在音樂會、演唱會或其他藝術(shù)表演活動中。當(dāng)演出結(jié)束時，主持人或工作人員會通過話筒宣布“l(fā)ive is over”或“演出結(jié)束”，提醒觀眾離場或結(jié)束觀看。

總之，live is over這個短語是一個簡單而常見的表達(dá)，用于提示直播或演出已經(jīng)結(jié)束，讓觀眾及時離場或結(jié)束觀看。