蘭亭序是一篇非常著名的書法作品，其原文內(nèi)容極為精妙，被譽(yù)為中國古代文學(xué)藝術(shù)的瑰寶。下面我們來逐句翻譯一下這篇美麗的文章。

起筆落墨，端正勻稱，此乃書法之基本功。王羲之以此為始，然后展開了一幅壯美的畫卷。

前此未嘗覺有至此之理，而猶以為未盡善也。王羲之謙虛地表示，他之前的書法作品還不夠完美。

至若奮發(fā)迅猛，驟然而逝，乃乾之章也。這是指書法剛勁有力，如同乾卦一樣，迅猛而有力。

中秋之夜，月華清麗，風(fēng)景宜人。王羲之在此時創(chuàng)作了蘭亭序，此時此刻，自然之美和人文之美交相輝映。

眾人之所共知，書法創(chuàng)作需要有繪畫的素養(yǎng)，王羲之身兼書畫雙絕，因此能夠創(chuàng)作出如此壯美的作品。

蘭亭在水之涘，有山如黛，筆直的山峰如同墨筆一般，墨翠與碧綠交相輝映，構(gòu)成了一幅幅美麗的畫卷。

亭亭者，所以章顯也。蘭亭之美，正是因為它的高雅和端莊。

去歲今夏，未央南陵之游，記得當(dāng)時有佳句，將之書于畫帛之上。王羲之在南陵游玩時，聽到了一首優(yōu)美的詩歌，便將其書寫在畫布之上。

嗟乎！勝地不常，盛筵難再，蘭亭已矣，悠然見南山。王羲之在蘭亭寫完序后，感慨萬分，認(rèn)為這樣的美好時光難以再現(xiàn)，于是他回首南山，留下了一份無限懷念和感慨的心情。

以上就是蘭亭序原文及逐句翻譯的內(nèi)容，這篇文章充滿了王羲之的情感和思想，不僅是一幅壯美的書法作品，更是中國古代文學(xué)藝術(shù)的珍貴遺產(chǎn)。