合肥是安徽省的省會城市，周邊景點眾多，是一個非常適合短途旅行的地方。如果想要在合肥周邊住一晚，以下地方是不錯的選擇。

第一站：巢湖

巢湖是合肥市的一個著名旅游勝地，距離合肥市區(qū)約60公里，開車大約需要1個小時。這里有美麗的湖泊和風(fēng)景如畫的景區(qū)，如云居山、蕪湖方特歡樂世界等。在巢湖住一晚，可以盡情享受大自然的美好，感受湖光山色的清新和寧靜。

第二站：黃山

黃山距離合肥市大約200公里，開車需要3-4個小時。但是，黃山是中國著名的旅游景點之一，擁有奇峰、怪石、云海、溫泉等自然景觀，是一個非常值得一去的地方。如果想要深入了解黃山，住上一晚或者更長時間，可以更好地體驗這里的美麗和神秘。

第三站：九華山

九華山位于池州市，距離合肥市約180公里，開車需要2-3個小時。這里擁有眾多寺廟和文化景觀，是一個非常適合尋找寧靜和放松的地方。在九華山住一晚，可以聽著鐘聲入睡，感受這里的文化氣息和清凈。

總的來說，合肥周邊有很多適合住一晚的地方，巢湖、黃山和九華山是比較不錯的選擇。無論是想要感受大自然的美好，還是想要深入了解中國文化，這些地方都能滿足你的需求。