华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

晏殊蝶戀花原文翻譯

來源 :華課網校 2024-07-31 06:03:13

晏殊是宋代文學家,代表作品之一便是《蝶戀花·佇倚危樓風細細》。這首詞描寫了一個男子在危樓上憑欄而立,感慨人生短暫,對過往的愛情深感懷念。詞的開頭便是“佇倚危樓風細細”,用細膩的筆觸把人物的情緒和環(huán)境描繪得淋漓盡致。接著,詞人又寫到“多情自古傷離別”,表達了對愛情的深刻感悟。接下來,他又寫到“更那堪冷落清秋節(jié)”,抒發(fā)了對季節(jié)的感嘆。最后,詞人以“唯有夢中聽雨聲”作結,將自己的心境與自然景色融為一體。

整首詞,以“佇倚危樓風細細”為開頭,“唯有夢中聽雨聲”為結尾,從情感、環(huán)境、季節(jié)等多個方面描繪了男子內心的沉思和孤獨。晏殊的詞語簡潔,深情而又充滿哲理,具有很高的文學價值。

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

修武县| 上犹县| 淮南市| 武夷山市| 舞钢市| 光山县| 兴化市| 包头市| 体育| 泰顺县| 西乌| 江油市| 太仆寺旗| 吴堡县| 牡丹江市| 子长县| 德化县| 湘潭县| 五华县| 秦安县| 新平| 平泉县| 洮南市| 崇义县| 中牟县| 洪洞县| 广灵县| 天祝| 平顺县| 固原市| 新泰市| 永济市| 墨江| 仪陇县| 松阳县| 石家庄市| 丰台区| 嘉善县| 仙游县| 寻甸| 建湖县|